1 00:00:09,640 --> 00:00:10,960 تیمی کەر. 2 00:01:29,440 --> 00:01:32,720 لەوێیە، ئیڤی. ماڵی ئێمە لەوێیە. 3 00:01:34,600 --> 00:01:36,240 سەرسوڕمان بکە. 4 00:01:47,920 --> 00:01:49,320 واو. 5 00:01:51,080 --> 00:01:53,640 وەرە لابان با ئاوێک بهێنین. 6 00:02:30,120 --> 00:02:32,840 پا، هیچ قاتێک نییە. تەنها پیسییە. 7 00:02:33,200 --> 00:02:36,720 باشە یەکەم ئاژەڵ کە دەیفرۆشین، ئێمە زەوییەکی تەختە دادەنێین. 8 00:03:06,600 --> 00:03:07,920 شەو شاد. 9 00:03:16,080 --> 00:03:17,880 دەمەوێت بچمە ماڵەوە. 10 00:03:19,080 --> 00:03:21,800 - تۆ لە ماڵەوەیت. - نامەوێت بمێنمەوە. 11 00:03:29,440 --> 00:03:31,080 ئەو کچە باش دەبێت. 12 00:03:31,720 --> 00:03:33,360 تەنها بیری مامەکەی دەکات. 13 00:03:36,760 --> 00:03:38,800 دەمانچەکەت دەبێت، ئیڤی... 14 00:03:38,920 --> 00:03:41,720 و پێداویستییەکی بەس کە بتوانێت بەردەوام بێت بۆت بەلایەنی کەمەوە مانگێک. 15 00:03:42,440 --> 00:03:43,640 مانگێک. 16 00:03:44,200 --> 00:03:46,760 نابێت زۆر لەوە زیاتر نەمێنم. 17 00:03:46,920 --> 00:03:50,320 من ٥٠ دۆلارم تەرخان کردووە. ئەگەر پێویستت پێی بوو بەکاری بهێنە. 18 00:03:51,080 --> 00:03:52,120 بەڵێ یاقوب. 19 00:03:54,640 --> 00:03:56,800 هەرگیز بەڵێنی زۆرم پێ نەداویت ئیڤی... 20 00:03:57,440 --> 00:03:58,920 و زۆریش نییە. 21 00:04:00,040 --> 00:04:01,600 بەڵام خاکەکە هی ئێمەیە. 22 00:04:02,160 --> 00:04:05,120 وە هەموو ئەو شتانەی کە خاکەکە دەبێتە هەروەها هی ئێمەش دەبێت. 23 00:04:30,680 --> 00:04:32,000 بای، ڕوت. 24 00:04:40,200 --> 00:04:43,760 - تۆ ئێستا چاودێری ئەم ژنانە دەکەیت کوڕم. - بەڵێ کاکە من دەیکەم. 25 00:04:45,160 --> 00:04:48,200 کاتێک دەگەڕێمەوە، ئێمە لە بازرگانی ئاژەڵدا دەبین. 26 00:04:49,240 --> 00:04:50,280 واو. 27 00:06:00,640 --> 00:06:01,800 وەرە ڕوت. 28 00:06:04,120 --> 00:06:07,360 پاژنە و پەنجەی پێ و یەک، دوو، سێ. 29 00:06:11,880 --> 00:06:13,520 دەستەکانتم پێ بدە. 30 00:07:15,200 --> 00:07:16,840 سەرسوڕمان بکە. 31 00:07:47,920 --> 00:07:49,240 ببورە بێن. 32 00:07:58,120 --> 00:08:02,320 ئیڤی، چیم کردووە بۆ... 33 00:08:53,320 --> 00:08:54,640 کەسێک دێت! 34 00:09:10,640 --> 00:09:11,960 سەرسوڕمان بکە، لەوێ. 35 00:09:24,520 --> 00:09:26,960 واو. 36 00:09:34,080 --> 00:09:36,640 چی بە ناوی پەروەردگارەوە ئێوە خەڵک لێرە کار دەکەن؟ 37 00:09:36,760 --> 00:09:40,240 من خاتوو جاکۆب تیالم، ئەمەش لابانە، و ئەمەش ڕوتییە. 38 00:09:41,200 --> 00:09:42,200 خانم. 39 00:09:42,880 --> 00:09:46,840 ئەم جەنتە لێرەدا بیڤەر سامپسۆنە. ئەو سواری دەمانچەیە دژی هیندییەکان. 40 00:09:46,920 --> 00:09:49,960 بەڕێزەکە دابەزین لە ڕاهێنەرەوە تۆم وایڵدییە. 41 00:09:50,120 --> 00:09:52,320 ئەو سەرپەرشتیاری هێڵی شانۆیە... 42 00:09:52,440 --> 00:09:53,760 پەروەردگار یارمەتی بدات. 43 00:09:53,880 --> 00:09:55,680 من چارلی مەکلاودم. 44 00:09:55,800 --> 00:09:58,360 ئێمە قۆناغی یەکەم دەگرینە بەر بۆ لا مێسا. 45 00:09:58,480 --> 00:10:00,360 وەرە ژوورەوە دەبێ برسی بیت. 46 00:10:00,440 --> 00:10:03,480 ئێمە چاوەڕوانی کۆمپانیا نەبووین، بەڵام دڵنیام دەتوانین شتێک بدۆزینەوە. 47 00:10:03,560 --> 00:10:05,520 لابان، قۆڵێک دارم بۆ بهێنە. 48 00:10:05,600 --> 00:10:08,160 لە سەرسوڕمانمان خۆش دەبیت، خاتوو تیل... 49 00:10:09,240 --> 00:10:12,360 بەڵام پێمان وتن کە هەیە کەس لەم ناوچەیەدا بە هیچ شێوەیەک ناژی. 50 00:10:12,440 --> 00:10:15,000 هەر کەسێک پێت بڵێ ئەمە وڵاتی هیندستان بوو خانم؟ 51 00:10:16,440 --> 00:10:20,320 ئێمە هیچمان نەبینیوە، بەڵام ئێمە تەنها بۆ دار سووتاندن چووینە. 52 00:10:20,440 --> 00:10:21,840 ئێمە لە ماڵەوە نزیک ماوینەتەوە. 53 00:10:21,920 --> 00:10:23,960 ئایا کاک تیال لەبارەی؟ 54 00:10:24,160 --> 00:10:26,800 نەخێر ئەو چووەتە شوێنی نیشتەجێبوونەکان بۆ کڕینی ئاژەڵ. 55 00:10:27,960 --> 00:10:29,280 تیال؟ 56 00:10:29,880 --> 00:10:31,280 ئەو ناوەم نەبیستووە. 57 00:10:31,400 --> 00:10:33,600 نەک ئەوەی هەموو کەسێک بناسم کە بە... 58 00:10:33,720 --> 00:10:37,080 بەڵام پیاوێک کە ئاژەڵ دەکڕێت، بەزۆری گوێت لەم جۆرە شتانە دەبوو. 59 00:10:37,440 --> 00:10:40,080 بەڵێ. باشە وەرە ژوورەوە. 60 00:10:46,040 --> 00:10:48,280 کابینەکەت تا ڕادەیەک باش دروست کراوە. 61 00:10:49,280 --> 00:10:51,000 هاوسەرەکەم خۆی دروستی کردووە. 62 00:10:51,120 --> 00:10:54,080 - کاتێکی زۆری خایاند. - من وا خەیاڵ دەکەم. 63 00:10:57,360 --> 00:10:58,760 خاتوو تیل... 64 00:10:59,360 --> 00:11:02,400 تا ڕادەیەک ڕادەکەین لە کارێکی کاتی بۆ ماوەیەک... 65 00:11:02,480 --> 00:11:06,120 و پێم سەیرە ئایا ئێوە لەبەرچاو دەگرن وەرگرتنی خۆراکدانی سەرنشینەکانمان... 66 00:11:06,240 --> 00:11:08,680 تا وێستگەکانمان دامەزرێنین؟ 67 00:11:08,960 --> 00:11:12,000 دەتوانیت خۆت دروست بکەیت، هەروەها کۆمپانیاکە، کەمێک پارە. 68 00:11:12,080 --> 00:11:13,960 ئەوە دەگمەنە، من گریمانە دەکەم. 69 00:11:14,800 --> 00:11:16,520 بەڵێ، دەمتوانی ئەوە بکەم. 70 00:11:18,200 --> 00:11:20,760 - دەبوو لە پێداویستییەکان دابنێین. - بێگومان. 71 00:11:21,360 --> 00:11:23,760 تۆ لە کێشەیەکی زۆر ڕزگارت دەکردین و خەرجییەکان... 72 00:11:23,880 --> 00:11:26,680 ئەگەر بتوانی مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا بکەیت تا جێگیر دەبین. 73 00:11:26,760 --> 00:11:30,080 تۆ لیستێک دروست دەکەیت، منیش مەکلۆدم دەبێت لە قۆناغی داهاتوودا بیهێننە ناوەوە. 74 00:11:30,200 --> 00:11:31,200 دڵنیا. 75 00:11:31,320 --> 00:11:33,040 چۆنیت لەگەڵ ئەسپەکان کوڕم؟ 76 00:11:33,120 --> 00:11:36,480 دەتوانن تیمەکان بۆ ئێمە بەکاربهێنن تا پاکت دەگاتە ماڵەوە؟ 77 00:11:36,560 --> 00:11:39,840 بەڵێ کاکە. پەیوەندیم پێوە کرد و ئۆتۆمبێلەکەم لێخوڕی کاتێک لە میزۆریەوە هاتینە ڕۆژئاوا. 78 00:11:39,920 --> 00:11:41,800 ئەو کاتە تۆ دەبیتە خانەخوێی ئێمە. 79 00:11:43,280 --> 00:11:46,240 - ئایا قۆناغەکان زۆر دێن؟ - سەرەتا نا. 80 00:11:46,400 --> 00:11:48,600 هەفتەیەک دوو سێ کەس و پاشان هەر ڕۆژێکی تر. 81 00:11:48,720 --> 00:11:50,720 یەکێکیان بەرەو ڕۆژهەڵات و یەکێکیان بەرەو ڕۆژئاوا. 82 00:11:51,600 --> 00:11:53,400 ئەوە بەندە بە بزنسەکەوە. 83 00:11:53,480 --> 00:11:56,360 تکایە ئەو جەلییە تێدەپەڕێنیت؟ 84 00:12:05,600 --> 00:12:08,720 ئەسپەکان دەهێننە دەرەوە لە ماوەی نزیکەی دوو هەفتەدا، خاتوو تیل. 85 00:12:08,800 --> 00:12:11,840 دەبینین کە بارگرانییەک لە خۆراک بۆ ئەوان پێش ئەوەی بگەنە ئێرە. 86 00:12:11,960 --> 00:12:12,960 سوپاس. 87 00:12:13,200 --> 00:12:15,760 تۆ لە نزیکەوە چاودێری دەرەوە دەکەیت بۆ هیندییەکان، خانم. 88 00:12:15,840 --> 00:12:17,480 ئەوان کێشەیان نەبووە، لەم دواییانەدا... 89 00:12:17,600 --> 00:12:20,320 بەڵام هەرگیز ناتوانیت بزانیت کاتێک لەوانەیە دەست پێبکەنەوە. 90 00:12:20,400 --> 00:12:23,840 هەرگیز هیچیان پێ مەدە. ئەوان ئەوە وەک نیشانەی ترس وەردەگرن. 91 00:12:24,240 --> 00:12:26,520 وایان لێ بکە بازرگانی بکەن. ئەوان پەتۆ بۆ ئەوە. 92 00:12:28,120 --> 00:12:30,840 سوپاس کاک مەکلۆد. لەبیرم دەمێنێتەوە. 93 00:12:30,960 --> 00:12:33,600 دووبارە سوپاس بۆ هەموو شتێک خاتوو تیل. 94 00:12:34,920 --> 00:12:36,240 خاتوو تیل... 95 00:12:36,840 --> 00:12:40,880 ئەگەر بەڕێکەوت پیاوەکەتم بینی، پێی دەڵێم هەمووتان باشن. 96 00:12:41,200 --> 00:12:43,360 - بە میهرەبانییەوە سوپاس. - خانم. 97 00:12:44,720 --> 00:12:46,520 نیوت! پیاسە بکە! 98 00:12:56,000 --> 00:12:59,040 پێم وایە دەبێت دروست بکەم کۆڕاڵێکی گەورەتر. 99 00:13:19,160 --> 00:13:20,880 بڕۆ بۆ ماڵ! 100 00:13:31,760 --> 00:13:33,400 واو. 101 00:13:34,280 --> 00:13:36,520 - هاودی، میوانداری. - هاودی، کاک مەکلۆد. 102 00:13:36,640 --> 00:13:38,960 - هاودی، خاتوو تیل. - کاک مەکلۆد. 103 00:13:41,960 --> 00:13:43,360 تکایە وەرە ژوورەوە. 104 00:13:48,240 --> 00:13:50,440 خانم، ئەمە لێرەدا کیۆوا ستایپڵزە. 105 00:13:50,560 --> 00:13:53,120 وا دیارە تووشی شتێک بووە لە تاریکیدا. 106 00:13:54,400 --> 00:13:57,840 ئەوە کۆترێکی زینێکی بێ حساب بوو ناوی کۆناگەرە. 107 00:13:57,920 --> 00:14:00,640 بەڵێ، من هەڵە حوکمم لەسەری دا. 108 00:14:02,040 --> 00:14:03,760 جارێکی تر کە یەکتر دەبینین... 109 00:14:04,040 --> 00:14:06,160 ئەوە مشتەکانمان نابێت کە بەکاری دەهێنین. 110 00:14:06,240 --> 00:14:09,440 وەرە کیۆوا، تۆ لەسەر خۆت هێنات. 111 00:14:09,680 --> 00:14:11,240 تۆ زۆر پاڵت بە جێنتەکەوە نا. 112 00:14:11,320 --> 00:14:14,120 ئێستا، تۆ بیری لێدەکەیتەوە، تۆ هیچی لێ تاوانبار ناکەیت. 113 00:14:14,720 --> 00:14:16,880 من هیچی لێ تاوانبار ناکەم... 114 00:14:17,000 --> 00:14:18,880 بەڵام من دەیکوژم. 115 00:15:05,800 --> 00:15:08,280 خۆت ئامادە بکە کوڕم! ئێمە ئەسپەکان دەهێنین! 116 00:15:21,560 --> 00:15:22,680 بچۆرە ژوورەوە لەوێ! 117 00:15:39,560 --> 00:15:42,000 - گوێم لێیە تۆ خانەخوێی لێرەیت. - بەڵێ کاکە. 118 00:15:42,840 --> 00:15:47,040 باشە، قۆناغێک هەیە کە تێیدا دێت، نزیکە لە نیوەڕۆ، بۆیە تۆ ئامادە بیت و ئامادە بیت. 119 00:15:47,200 --> 00:15:49,640 - هیچ چانسێک هەیە بۆ ئەوەی هەندێک گروب بەدەست بهێنیت؟ - پرسیار لە ما. 120 00:15:50,280 --> 00:15:52,840 من کریس ماهلەرم کوڕم. 121 00:15:53,520 --> 00:15:57,280 ئەم galoot، لێرە، وەرزشی پاشماوەکان لە درەوشاوەیەک، کۆن کۆناگەرە. 122 00:15:57,920 --> 00:16:01,360 کوڕم لێی دوور بکەوەرەوە. لە ژێر زینەکەیدا چەقۆیەکی هەیە. 123 00:16:02,160 --> 00:16:05,520 کوڕم گوێی لێ مەدە. من پیاوێکی ئاشتیخوازی ڕاستم. 124 00:16:06,720 --> 00:16:08,280 کێ چاوی ڕەشی پێداویت؟ 125 00:16:08,360 --> 00:16:11,320 کەس نەیدام کوڕم. من بۆی خەباتم کرد. 126 00:16:12,840 --> 00:16:16,120 ئێوە بەڕێزان بۆ لقەیەک نایەنە ژوورەوە؟ خواردن ئامادەیە. 127 00:16:17,120 --> 00:16:19,000 من ئەوە بە میهرەبانییەوە وەردەگرم خانم. 128 00:16:19,520 --> 00:16:22,320 وەرە کۆن با بخۆین و سواری بین. 129 00:16:31,200 --> 00:16:33,120 تۆ ئەم کۆڕاڵە بە تەنیا دروست دەکەیت کوڕم؟ 130 00:16:33,240 --> 00:16:34,240 بەڵێ کاکە. 131 00:16:36,440 --> 00:16:38,560 کارێکی باشت کرد. 132 00:16:39,280 --> 00:16:42,160 دەبێ زۆر خۆش بووبێت هەڵکەندن لەم زەوییە بەردینەدا، ها؟ 133 00:16:42,240 --> 00:16:43,240 بەڵێ کاکە. 134 00:16:45,040 --> 00:16:47,480 کاتێک سەقفەکەت لەسەر پەناگەی خۆت دادەنێیت، لەوێ... 135 00:16:47,600 --> 00:16:50,560 دەبێ هەوڵ بدەیت سەریەکخستنی ئەوان بۆردەکان کەمێک. 136 00:16:51,280 --> 00:16:54,240 لە خوارەوە دەست پێ بکە و ئەوەی داهاتوو یەک کۆپان بەرزتر دابنێ. 137 00:16:54,320 --> 00:16:56,960 - یارمەتی ئاوەکە بدە باشتر بڕوات. - سوپاس. 138 00:16:57,040 --> 00:16:59,040 بەڵێ کاکە. با بخۆین. 139 00:17:00,120 --> 00:17:02,080 کوڕم ئەوەم پێ خۆشە. 140 00:17:02,720 --> 00:17:04,600 هیچ شتێک وەک دیمەنێکی فراوان کراوە نییە. 141 00:17:15,360 --> 00:17:16,520 سوپاس کوڕم. 142 00:18:48,640 --> 00:18:50,040 بگەڕێوە ژوورەوە لەوێ. 143 00:19:32,520 --> 00:19:34,560 باوکت زۆر شانازیت پێوە دەکات. 144 00:19:34,680 --> 00:19:37,480 تۆزێک کارێکی باشت کردووە لەوەتەی ڕۆشتووە. 145 00:19:38,360 --> 00:19:40,080 هیچ گلەیییەک، هەروەها. 146 00:19:40,880 --> 00:19:42,440 منیش شانازی بە تۆوە دەکەم. 147 00:19:44,760 --> 00:19:47,320 دەزانی من ئەو کاک کۆناگەرەم بەدڵە. 148 00:19:48,560 --> 00:19:49,560 بەڵێ. 149 00:19:50,440 --> 00:19:53,160 نازانم. پێدەچێت جیاواز بێت لەوانی تر. 150 00:19:55,080 --> 00:19:56,720 زوو وەرە ژوورەوە لابان. 151 00:20:44,920 --> 00:20:48,480 دۆزەخی شتێک، جێهێشتنی ژنێک و دوو منداڵ لەوێ دەرەوە بە تەنیا. 152 00:20:53,760 --> 00:20:55,400 تۆ چی دەزانیت؟ 153 00:20:56,120 --> 00:20:57,520 ئایا پێویستە بچینە ژوورەوە؟ 154 00:20:59,400 --> 00:21:01,800 ئێمە مووچەمان بۆ ئەو کارە وەردەگرین، نەخێر؟ 155 00:21:03,800 --> 00:21:06,760 ئێمە لێرە دەردەچین، تا تاریکی دەیانخەینە ژوورەوە لەوێ. 156 00:21:46,400 --> 00:21:47,560 کێ هەیە؟ 157 00:21:48,280 --> 00:21:50,400 پێغەمبەرێکە نامەیەکی هەیە. 158 00:21:50,760 --> 00:21:53,400 بکەرەوە، تۆ سۆد باستەر، و با پیاوێک بچێتە ژوورەوە. 159 00:21:53,520 --> 00:21:55,800 هەمووتان ئەسپەکانتان دابنێن لە ئەستێرەخانەکەی ئەوێ... 160 00:21:55,920 --> 00:21:59,280 پاشان وەرە ژوورەوە. قاوەکە لەسەر ئاگرەکە دەهێنم. وەرە ژوورەوە. 161 00:22:07,280 --> 00:22:10,400 کاوپنچەرێکم بیردەخاتەوە کە بەهارێک چووە پێیەکانی بشوات... 162 00:22:10,520 --> 00:22:13,840 و بۆی دەرکەوت دوو جووت جۆرابەی لەبەردایە نەیدەزانی کە هەیبووە. 163 00:22:20,320 --> 00:22:22,600 چی دەکەیت کاتێک پارە دەدەیت، کۆناگەر؟ 164 00:22:22,720 --> 00:22:23,960 سەرخۆش دەبیت؟ 165 00:22:24,760 --> 00:22:25,800 نەخێر. 166 00:22:26,520 --> 00:22:28,640 من کارێکم بۆ زەق و زەق دەکەم. 167 00:22:29,720 --> 00:22:32,920 شوێنێک کە بتوانم پێم دابنێم لە ژێر مێزەکەدا بۆ زستان. 168 00:22:35,360 --> 00:22:37,760 من بۆ خەوتنم. لە کوێ دەتوانم بخەوم؟ 169 00:22:38,360 --> 00:22:40,160 هەر شوێنێک کە دەتوانیت بیدۆزیتەوە. 170 00:22:40,640 --> 00:22:42,440 من مەکە نەخێر هەرگیز شتێکی گرنگ نییە. 171 00:22:42,880 --> 00:22:46,360 تەنها دەبێت لەسەر زەوی بخەویت، بەڵام من گرنگی پێ نادەم. 172 00:22:56,960 --> 00:22:58,880 تۆ دەستت بەسەر ئێمەدا گرتووە، خاتوو تیل... 173 00:22:59,000 --> 00:23:01,400 ئەوان یەکەم کولێرە من تۆم ناسیوە کە دروستی بکەیت. 174 00:23:01,520 --> 00:23:03,920 نەمدەزانی تۆ حەزت لێیانە، کاک مەکلۆد. 175 00:23:06,040 --> 00:23:09,240 - هەندێک جار منیش کێکی سورکراوە دروست دەکەم. - تۆ دەیکەیت؟ 176 00:23:09,760 --> 00:23:10,760 ئای لۆردی. 177 00:23:11,800 --> 00:23:15,280 دەبێت لێمان خۆشبن خانمان. شوێنەکە تا ڕادەیەک سەرەتاییە. 178 00:23:15,920 --> 00:23:17,880 باشترە بچم بزانم دەربارەی ستۆکەکە. 179 00:23:18,000 --> 00:23:19,080 خاتوو تیال. 180 00:23:20,080 --> 00:23:21,640 سوپاس بۆ تۆ خانم. 181 00:23:37,360 --> 00:23:39,560 بەڵام لێرە دەرەوە ئەوەندە وێرانە. 182 00:23:43,680 --> 00:23:45,000 بەڵێ. 183 00:23:47,360 --> 00:23:49,080 بەڵام لێرەدا شتێک هەیە. 184 00:23:49,680 --> 00:23:50,880 وەرە ئێرە. 185 00:23:51,960 --> 00:23:54,320 بیری ئەو شتانە دەکەم کە هەمانبوو لە ڕۆژهەڵات... 186 00:23:54,440 --> 00:23:56,240 کۆنسێرت و سەمای تیپەکە. 187 00:23:56,680 --> 00:24:00,040 تاکە جارێک کە کەس دەبینین کاتێکە کە قۆناغەکە تێیدا تێدەپەڕێت. 188 00:24:02,120 --> 00:24:03,920 بەڵام لێرەدا زۆرم خۆشدەوێت. 189 00:24:04,720 --> 00:24:08,160 تۆ نازانی مۆسیقا چییە تا گوێت لە با دەبێت لە دار سێدارەکاندا. 190 00:24:08,240 --> 00:24:10,960 ڕۆژێک دێت، سواری ئەسپێک دەبم و سواری ئەوێ ببیت... 191 00:24:11,080 --> 00:24:13,120 تا دەتوانم دیوەکەی تر ببینم. 192 00:24:13,520 --> 00:24:15,240 ئەگەر لایەنێکی تر هەبێت. 193 00:24:17,120 --> 00:24:18,600 هاوسەرەکەت لە کوێیە؟ 194 00:24:20,800 --> 00:24:22,680 پێم وایە ئەو نەماوە. 195 00:24:22,800 --> 00:24:24,760 بۆ کڕینی ئاژەڵ ڕۆیشت زیاتر لە سێ مانگ لەمەوبەر... 196 00:24:24,880 --> 00:24:27,080 و ئەوەش تەنها زۆر درێژە و هیچ وشەیەکی نییە. 197 00:24:28,080 --> 00:24:30,560 پێم وایە هەمیشە چانسێک هەیە، بەڵام... 198 00:24:33,000 --> 00:24:34,000 نەخێر. 199 00:24:35,240 --> 00:24:36,280 ئەو نەماوە. 200 00:24:42,080 --> 00:24:44,880 - مەسەلەکە چییە سیس؟ - هیچ. وازم لێ بێنە. 201 00:24:51,680 --> 00:24:52,680 ڕوتی؟ 202 00:24:53,920 --> 00:24:57,800 ئەو نەمردووە. ئەو نییە. باوکم نەمردووە. 203 00:25:01,080 --> 00:25:02,720 زۆر درێژە. 204 00:25:03,320 --> 00:25:06,640 تا ئێستا قسەمان هەبوو یان دەبوو لە ماڵەوە. 205 00:25:06,760 --> 00:25:09,560 ناتوانێت مردبێت. تۆ نازانیت. 206 00:25:10,160 --> 00:25:12,040 نەخێر، نازانم... 207 00:25:12,520 --> 00:25:14,000 بەڵام هەستی پێدەکەم. 208 00:25:14,400 --> 00:25:17,120 - لە ئێسکەکانمدا هەستی پێدەکەم. - ئەوە مانای چییە؟ 209 00:25:19,360 --> 00:25:22,000 لەبیرتە هەستت چۆن بوو کاتێک مامەکەت مرد؟ 210 00:25:24,600 --> 00:25:26,800 جۆرێک لە ونبوون و بەتاڵ؟ 211 00:25:27,640 --> 00:25:31,160 منیش هەمان هەستم دەکرد کاتێک باوکی خۆم مرد. 212 00:25:32,440 --> 00:25:34,320 ئێستا هەستی پێدەکەم. 213 00:25:36,160 --> 00:25:38,080 بەڵام ناتوانێت نەمێنێت. 214 00:25:38,200 --> 00:25:40,320 جارێکی تر نایبینمەوە. 215 00:25:40,720 --> 00:25:43,200 تەنانەت نەگەیشتمە ماڵئاوایی. 216 00:25:48,760 --> 00:25:50,080 ئێستا تەنها ئێمەین. 217 00:25:52,560 --> 00:25:53,640 تۆم خۆش دەوێت. 218 00:26:38,120 --> 00:26:39,280 چی خراپە؟ 219 00:26:39,640 --> 00:26:41,040 هیندییەکم بینی... 220 00:26:42,240 --> 00:26:44,200 لەوێ لەناو زەنجەفیلەکاندا. 221 00:27:03,440 --> 00:27:04,920 ئای خوایە. 222 00:27:07,080 --> 00:27:10,040 لابان، ڕوتی، وەرە ئێرە! 223 00:27:13,840 --> 00:27:16,320 - با بچینە ژوورەوە. - ئەوەندە سەرۆک مەبە. 224 00:27:16,720 --> 00:27:18,880 ڕوت، ئێستا وەرە! 225 00:27:19,400 --> 00:27:22,200 با بڕۆم! من بخەرە خوارەوە! 226 00:27:22,280 --> 00:27:24,080 - چی خراپە ما؟ - هیندیەکان. 227 00:27:43,680 --> 00:27:46,560 لابان نابێ بزانن ئێمە دەترسین. 228 00:27:46,680 --> 00:27:47,840 باشە، ما. 229 00:28:21,480 --> 00:28:23,120 چییە کە تۆ دەتەوێت؟ 230 00:28:24,800 --> 00:28:27,360 گروب. تۆ گروبمان پێدەدەیت. 231 00:28:29,120 --> 00:28:31,440 داوای لێبووردن دەکەم. هیچم نییە بۆ بەخشین. 232 00:28:33,320 --> 00:28:37,040 تۆ گروبمان پێدەدەیت. ئەسپ دەبەین. مانگا دەبەین. 233 00:28:38,120 --> 00:28:40,000 ئێمە ناڕەحەتیمان ناوێت! 234 00:28:40,120 --> 00:28:42,080 نابێت بەم شێوەیە بێیتە ئێرە! 235 00:28:45,960 --> 00:28:46,960 بڕۆ! 236 00:28:54,000 --> 00:28:56,440 بەو پیاوە بڵێ ئەسپەکان بە تەنیا جێبهێڵە! 237 00:29:30,320 --> 00:29:31,640 تۆ یەکێکت دەستکەوت، ما. 238 00:29:34,640 --> 00:29:38,000 بە دڵنیاییەوە کوشتوویەتی. یەکێکی تر شتێکی ترسناک خوێناوی دەکات. 239 00:29:49,480 --> 00:29:51,920 خودایە هەموو شتێکم لەبیر چوو کە شانۆکەم لەبیر کرد. 240 00:30:30,320 --> 00:30:31,640 خواوەند. 241 00:30:43,560 --> 00:30:45,720 من باشم خانم. جۆ چۆنە؟ 242 00:30:53,240 --> 00:30:56,600 - دەمانتوانی بیگوازینەوە بۆ سەر مێزەکە. - باشترە نەیکەیت. لەوانەیە تەقەی ڕیخۆڵەی لێ بکرێت. 243 00:30:56,720 --> 00:30:59,280 ئاوی گەرمم لەسەر کۆشکەکە داناوە و من پەردەم بۆ دانراوە. 244 00:30:59,360 --> 00:31:03,040 - من زۆر لەبارەی برین نازانم. - ئەنجامی دەدەم. زۆر باشم بینیوە. 245 00:31:03,240 --> 00:31:05,200 زۆرێک لە شارۆچکەکانی تەقەکردن بووە. 246 00:31:05,640 --> 00:31:06,840 پەلە بکە خانم! 247 00:31:19,360 --> 00:31:21,000 سوپاس بۆ خوا سەقفێکی سۆدت دەستکەوت. 248 00:31:21,080 --> 00:31:23,720 دەبێت ئەو ڕاهێنەرە بگوازینەوە. ئەو و کابینە دەسوتێنن. 249 00:31:23,800 --> 00:31:25,680 - بەردە. - هیچ جیاوازییەک دروست ناکات. 250 00:31:25,760 --> 00:31:28,200 دەرگاکە دەسوتێنن و لە کونەکەوە تەقە بکە. 251 00:31:28,320 --> 00:31:29,640 یەکێک لە ئەسپەکان لە خوارەوەیە. 252 00:31:29,720 --> 00:31:33,600 شل بیبڕە کاکە. لێرە. ئەمە وەربگرە. 253 00:32:01,880 --> 00:32:03,360 کارێکی باشە، ئیڤانس. 254 00:32:05,000 --> 00:32:08,560 زۆر پابەند بووم، خاتوو تیل. تۆ ژیانم ڕزگار کرد، بە دڵنیاییەوە. 255 00:32:17,600 --> 00:32:20,880 ئەو مانگە ئەم شوێنە ڕووناک دەکاتەوە وەک نیوەڕۆی بەرز، خانم. 256 00:32:29,440 --> 00:32:31,240 زۆر باش دەرناکەوێت. 257 00:32:31,960 --> 00:32:33,920 ئەوەش 'چونکە ئەو مردووە. 258 00:32:38,800 --> 00:32:40,920 ئایا دەمێننەوە و شەڕ دەکەن کاک ئیڤانس؟ 259 00:32:41,440 --> 00:32:43,080 من هێما دەکەم ئەوان دەکێشنە دەرەوە. 260 00:32:43,600 --> 00:32:45,880 من هێما دەکەم ئەوان مردووەکانیان هەڵدەگرن... 261 00:32:46,000 --> 00:32:49,040 ڕەنگە بۆ ئەسپەکان هەوڵبدەن. پاشان ئەگەری زۆرە بچن. 262 00:32:50,000 --> 00:32:51,880 ئەوان دەڕۆن، باشە. 263 00:32:53,280 --> 00:32:55,360 ئەوان لە دەرەوە نین بۆ ئەوەی هیچ میدالیایەک بەدەست بهێنن. 264 00:33:40,640 --> 00:33:41,640 سوپاس. 265 00:33:50,800 --> 00:33:52,120 ئایا تۆ باشیت؟ 266 00:34:08,360 --> 00:34:09,840 بەرەو کوێ دەڕۆیت؟ 267 00:34:10,200 --> 00:34:11,200 ڕۆژئاوا. 268 00:34:12,040 --> 00:34:14,000 ڕەنگە سانفرانسیسکۆ. 269 00:34:17,360 --> 00:34:19,920 تۆ بەختت باشە. لێرە خێزانێکی خۆشی ڕاستەقینەت دەستکەوت. 270 00:34:40,440 --> 00:34:43,400 مارکەی دزەکان هەیە، ئەگەر هەرگیز یەکێکیانم بینیبێت. 271 00:35:14,960 --> 00:35:16,600 نەفرەت لە سەرما لەوێ دەرەوە. 272 00:35:18,560 --> 00:35:19,880 زۆر ساردە. 273 00:35:20,400 --> 00:35:23,440 وا لە پیاو دەکات بپرسێت چی کردووە لەگەڵ کرێی هاوینەی خۆی. 274 00:35:30,880 --> 00:35:33,840 کەس لە دەوروبەری ئێرە مەناسە کێ بەدوای دەستێکدا دەگەڕێت، تۆ؟ 275 00:35:33,960 --> 00:35:36,280 - باشە، شتێکی... - ناتوانم بڵێم من دەزانم. 276 00:35:46,640 --> 00:35:48,840 کاکە، من لە مەزاجێکی گۆڕینەوەدام. 277 00:35:49,080 --> 00:35:53,440 پێویستم بە سندوقێکە کە .44 کارتێژی تێدایە و هەندێک فاسۆلیا و قاوە. 278 00:35:54,520 --> 00:35:56,000 چیت هەیە بۆ گۆڕینەوە؟ 279 00:35:56,080 --> 00:35:59,120 من بەزۆری دەیکەم بزنسێکی کاش لەسەر بەرمیل. 280 00:36:00,440 --> 00:36:02,320 بە پاککردنەوە وەستاوە. 281 00:36:09,720 --> 00:36:13,200 نائاساییە بۆ پیاوێک کە بیەوێت تفەنگ بگۆڕێتەوە. 282 00:36:13,400 --> 00:36:17,200 سەر بە جووتێک ئاپاچی بوون کە لە مۆگۆلۆنەکاندا بازێکی پێدام. 283 00:36:17,320 --> 00:36:18,880 سێ کەس بوون. 284 00:36:19,040 --> 00:36:21,600 تا ڕادەیەک گەشتێکی هەبوو بۆ ماوەی یەک دوو خولەک. 285 00:36:21,720 --> 00:36:23,280 سێ ئاپاچی؟ 286 00:36:23,800 --> 00:36:25,680 بەختت باشە قژت دەستکەوتووە. 287 00:36:26,000 --> 00:36:28,880 تۆ وتت سێ هەیە لەوان ئەپاچەکان، کاکە؟ 288 00:36:30,160 --> 00:36:31,160 بەڵێ. 289 00:36:31,280 --> 00:36:33,840 چۆنە تەنها گۆڕینەوە دەکەیت بە دوو تفەنگ؟ 290 00:36:34,320 --> 00:36:36,360 چونکە من تەنها دوو کەسم کوشتووە. 291 00:36:37,120 --> 00:36:39,560 سێیەمیان بریندار کرد، بەڵام بۆ داپۆشینی دروستی کرد. 292 00:36:40,360 --> 00:36:43,640 باشە تۆ دوای ئەو چوویتە ژوورەوە و ڕاوکردنی؟ 293 00:36:44,160 --> 00:36:48,040 کاکە، کەس جگە لە گەمژەیەک نایکات دوای ئەپاچییەکی بریندار بڕۆنە ناو بەردەکانەوە. 294 00:36:54,480 --> 00:36:55,880 من ئاڵوگۆڕ دەکەم. 295 00:36:56,960 --> 00:36:59,040 یەک دوو دۆلارت پێ دەدەم... 296 00:36:59,640 --> 00:37:02,360 و فڕێدانی سندوقێکی زیادە لە.44s... 297 00:37:02,440 --> 00:37:04,720 بۆ ئەوان لە شەڕەکەدا بەکاریان هێنا. 298 00:37:07,920 --> 00:37:10,480 زۆربەی ئەپاچەکانی دەوروبەری ئێرە کەسانی باشن. 299 00:37:10,760 --> 00:37:13,960 ئەوە ئەوان ئاپاچی باشووری سنوورن کە کێشەمان پێدەبەخشن. 300 00:37:14,720 --> 00:37:18,840 هێرشیان کردە سەر وێستگەیەکی شانۆیی لە خوارەوەی ئەو هێڵەی کە ئەو ژنە بەڕێوەی دەبات. 301 00:37:19,120 --> 00:37:20,200 تیال؟ 302 00:37:20,840 --> 00:37:22,800 - نەیانکوشتووە؟ - نەخێر. 303 00:37:23,120 --> 00:37:24,840 ئەو کچە شەڕێکی تەواو دروست کرد. 304 00:37:24,960 --> 00:37:26,600 ئەو و ئەوان گەنجن. 305 00:37:26,840 --> 00:37:29,240 پاشان شانۆکە هاتە ژوورەوە هەمووی خوێناوی... 306 00:37:29,680 --> 00:37:31,880 بەڵام لە نێوانیاندا شەڕیان لەگەڵدا کرد. 307 00:37:33,800 --> 00:37:35,840 ڕەنگە بە هەمان شێوە دابنیشیت و هەندێک قاوە بخۆنەوە. 308 00:37:35,960 --> 00:37:37,600 تۆ ئەمشەو دوور ناچیت. 309 00:37:37,680 --> 00:37:39,640 سوپاس. منیش دەچمە پێشەوە. 310 00:37:43,400 --> 00:37:45,040 مێشک ئەگەر ناوت بپرسم؟ 311 00:37:50,160 --> 00:37:51,480 ناوی کۆناگەرە. 312 00:38:24,680 --> 00:38:27,320 دەبوو بگەیتە ئێرە کۆپانێک پێشتر، دوکەڵ. 313 00:38:27,960 --> 00:38:28,960 بەڵێ؟ ئەوە چۆنە؟ 314 00:38:29,080 --> 00:38:31,200 ئەو سوارچاکە کە تازە ڕۆشتووە... 315 00:38:31,320 --> 00:38:33,040 خۆی بە کۆناگەر ناودەبرد. 316 00:38:33,640 --> 00:38:35,120 بزانم ئەو بێت یان نا. 317 00:38:35,400 --> 00:38:37,120 دەستی پێ بگرە، ستایپڵز. 318 00:38:37,240 --> 00:38:38,880 مەبەستم ئەوەیە ئەو کوڕە کۆیلەیە بکوژم. 319 00:38:38,960 --> 00:38:40,880 کوشتنەکەت لە کاتی خۆتدا ئەنجام بدە. 320 00:38:41,000 --> 00:38:42,640 وەرە با سەرخۆش بین. 321 00:38:48,640 --> 00:38:49,720 وەرە. 322 00:39:26,560 --> 00:39:28,440 ئێوەی سۆد باستەرەکان چۆنن؟ 323 00:39:29,400 --> 00:39:30,800 سۆد باستەرەکان؟ 324 00:39:35,560 --> 00:39:38,120 لابان، ئایا دەمانهێنیت هەندێک ئاوی تر؟ 325 00:39:54,600 --> 00:39:58,200 تۆ سواری هێڵی گروب یان بەدوای کاردا دەگەڕێیت؟ 326 00:39:58,520 --> 00:40:00,160 کارێک، ئەگەر بتوانم بەدەستی بهێنم. 327 00:40:01,280 --> 00:40:03,080 ژەمێک، ئەگەر نەتوانم. 328 00:40:03,480 --> 00:40:04,960 هیچ خۆڵێکت دەستکەوتووە؟ 329 00:40:05,400 --> 00:40:07,520 هیچ پیاوێکم بۆ سواربوون نابێت... 330 00:40:07,600 --> 00:40:11,640 کێ دەگەڕێتەوە و ڕادەکات بۆ شار یەکەم جار کە تراکی پۆنی دەبینێت. 331 00:40:12,400 --> 00:40:14,960 من شەڕم لەگەڵ هیندییەکان کردووە. دزەکان، هەروەها. 332 00:40:15,640 --> 00:40:17,680 بەهەر حاڵ زۆر بیر لە شار ناکەمەوە. 333 00:40:18,920 --> 00:40:22,120 باشە ئێوارەخوان لەسەر مێزەکە دەبێت لە ماوەی نزیکەی نیو کاتژمێردا. 334 00:40:22,320 --> 00:40:25,520 کاتت دەستکەوت بۆ ئەوەی خۆت بشۆیت و کەلوپەلەکانتان هەڵبگرن. 335 00:40:26,680 --> 00:40:30,000 ئێستا، لەم جلوبەرگەدا ئەسپەکان مۆبیلیات دەکەم و تەقەمەنی. 336 00:40:31,280 --> 00:40:33,840 ڕێگە بە هیچ شەڕێک دەدەم لە نێوان دەستەکانمدا... 337 00:40:34,320 --> 00:40:36,880 و هەر کاتێک کە نەتوانیت بوەستیت بۆ کارەکە... 338 00:40:37,000 --> 00:40:40,040 دوو ڕۆژ گروبت پێ دەدەم و دەستپێکردنێکی سەرەکی. 339 00:40:41,320 --> 00:40:43,880 - ئایا ئەوە دادپەروەرانە دەنگ دەدات؟ - بەڵێ کاکە. 340 00:40:50,160 --> 00:40:52,040 سەیرکە پشیلەکە چی کێشاوەتە ژوورەوە. 341 00:40:54,200 --> 00:40:56,160 پیرە پیاوەکە تۆی بەکرێ دەگرێت؟ 342 00:40:56,960 --> 00:40:59,040 جەهەنەم، کەسێک دەبێت کارەکە بکات. 343 00:41:00,120 --> 00:41:03,400 ئێستا دەتوانم بزانم بۆچی ئەوەندە دڵەڕاوکێی هەبوو بۆ ئەوەی پیاوێکی باش بەدەست بهێنیت. 344 00:41:07,440 --> 00:41:10,000 چی بەسەر کارەکەتدا هات لەگەڵ هێڵی شانۆ؟ 345 00:41:10,480 --> 00:41:12,520 باشە، تۆ من دەناسیت، کۆن. 346 00:41:12,880 --> 00:41:15,760 هەرگیز زۆر شت وەک دانیشتن نەکردووە لە شوێنێکدا زۆر درێژە... 347 00:41:15,920 --> 00:41:17,880 هەموو ڕۆژێک هەمان شت بکەن. 348 00:41:18,000 --> 00:41:21,720 بۆیە وازت لە کارێکی باشی شارۆچکە هێنا بۆیە دەتوانیت لەم کاتەی ساڵدا سواری هێڵ بیت؟ 349 00:41:24,760 --> 00:41:26,080 ئەوە مووچەکەیە. 350 00:41:26,360 --> 00:41:28,800 - پەی لێرە باشترە. - بەڵێ دڵنیابە وایە. 351 00:41:30,000 --> 00:41:32,560 هەر شتێک بە شێوەیەکی تایبەت لێت بدات دەربارەی ئەم ڕێکخستنە؟ 352 00:41:34,160 --> 00:41:35,960 مەبەستت "تایبەتمەند" چییە؟ 353 00:41:36,120 --> 00:41:37,920 دامەزراندنی پیاوان لەم کاتەی ساڵدا. 354 00:41:38,480 --> 00:41:41,520 بەزۆری دەستە کۆنەکان بەدەوری خۆیاندا هەڵواسراون بۆ مانگەکانی زستان. 355 00:41:45,320 --> 00:41:46,320 با بخۆین. 356 00:41:46,560 --> 00:41:49,120 فید باشی ڕاستەقینە. هەرگیز ئەو جۆرە گروبەت نەخواردووە. 357 00:41:49,640 --> 00:41:53,280 پیرەمێردەکە هەندێک چێشتلێنەری دۆزیەوە لە هەندێک هۆتێلەوە فڕێدرایە دەرەوە لە ڕۆژهەڵات. 358 00:42:36,160 --> 00:42:37,480 نەفرەت لە خواردنی باش. 359 00:42:37,560 --> 00:42:40,520 پیاوان ناتوانن بە باشی کار لەسەر خۆراکی خراپ بکەن. 360 00:42:41,000 --> 00:42:43,960 ئەگەر جۆنی پیر لێرە بووایە، ئەو ئەم پلێتانە بە پاکی دەلێسێت. 361 00:42:44,040 --> 00:42:45,040 مەکگیڤێرن؟ 362 00:42:45,880 --> 00:42:47,520 بەڵێ. لەگەڵمدا سواری بوو. 363 00:42:47,640 --> 00:42:49,800 سبەی لەوێ دەرەوە دەیبینیت لەسەر سوینگەکەت. 364 00:42:49,920 --> 00:42:50,920 باش. 365 00:42:51,360 --> 00:42:53,600 کۆناگەر، ڕەنگە ئێستاش پێت بڵێم. 366 00:42:54,360 --> 00:42:56,760 دوو دەستم تەنها بەرز بووەوە و وازم هێنا... 367 00:42:57,080 --> 00:42:59,880 تەنها پێش ئەوەی ماهلەر و مەکگیڤێرن سواری ئۆتۆمبێلەکە بن. 368 00:43:04,320 --> 00:43:07,040 ئایا هیچ مەودایەک هاوبەش دەکەیت لەگەڵ پێنج زیندەبەچاڵ؟ 369 00:43:08,480 --> 00:43:10,760 چی دەزانیت دەربارەی زیندەبەچاڵ پێنج؟ 370 00:43:10,920 --> 00:43:13,960 یەک دوو دەستیانم بینی لە وێستگەی هۆرس سپرینگز. 371 00:43:14,080 --> 00:43:16,160 هیچ کامیان زۆر دۆستانە نەبوون. 372 00:43:18,560 --> 00:43:21,120 تا ئێستا هیچ کێشەیەکمان لەگەڵیان نەبووە. 373 00:43:22,400 --> 00:43:25,600 پێشتر هەرگیز نەمبینیبوون. هەرگیز چاوەڕێی ئەوە مەکە جارێکی تر. 374 00:43:26,480 --> 00:43:28,960 من تەنها دێمە ئێرە بۆ ڕاوکردنی کارێکی سواربوون. 375 00:43:39,040 --> 00:43:41,440 من زیاتر ناڵێم دەربارەی پێنج... 376 00:43:42,480 --> 00:43:43,640 ئەگەر من تۆ بوومایە. 377 00:43:45,040 --> 00:43:47,520 پێویست ناکات ڕێگە بە پیرەمێردەکە بدەیت بای بەرز بکەرەوە. 378 00:43:48,480 --> 00:43:50,120 هیچ کام لە کاروباری من. 379 00:43:51,200 --> 00:43:53,640 تەنها شوێنێکم دەوێت بۆ ئەوەی لە زستاندا لە دەرەوە دابنیشێم. 380 00:44:00,400 --> 00:44:02,680 تۆ پیاوێک دەناسیت لەوێ دەرەوە لەسەر ئەسپێک... 381 00:44:03,120 --> 00:44:04,520 هەمووی بە تەنیا... 382 00:44:06,040 --> 00:44:08,920 کۆترێکی دانیشتوو دەبوو بۆ پیاوێک کە تفەنگێکی هەبێت. 383 00:44:10,880 --> 00:44:13,760 گەمژەیی ڕاستەقینە دەبێت ئەگەر ئێستا مەترسی ئەوە بکەیت، نەخێر؟ 384 00:44:18,720 --> 00:44:20,800 چی تۆ دەخوات کۆناگەر؟ 385 00:44:22,280 --> 00:44:23,360 تۆ پێم بڵێ. 386 00:44:41,720 --> 00:44:44,600 من وا گریمانە دەکەم کە ماهلەر تۆی پێداویت لایەنگی خاکەکە. 387 00:44:45,280 --> 00:44:47,720 پێم وایە ئەوەی پێویستە بزانم پێی وتم. 388 00:44:47,800 --> 00:44:48,920 کۆناگەر... 389 00:44:50,360 --> 00:44:53,880 جگە لە ڕێز هیچی ترم دەست نەکەوت بۆ گاوانێکی ڕاستگۆ. 390 00:44:56,240 --> 00:44:59,480 پارەی پیاوێک دەبەم کاک تای، من بۆ براندەکە سواری دەبم. 391 00:45:48,320 --> 00:45:49,360 بگەڕێوە. 392 00:45:54,320 --> 00:45:55,520 بگەڕێوە. 393 00:46:07,080 --> 00:46:09,320 لەگەڵ ئەوان ستیرەکان دەچیتە کوێ؟ 394 00:46:12,240 --> 00:46:14,560 گەڕانەوە بۆ مەودای ماڵەوەی خۆیان. 395 00:46:14,960 --> 00:46:16,920 وەک دەبینیت ئەوان مانگای ئێس تین. 396 00:46:21,440 --> 00:46:23,400 باوەڕ ناکەم تۆ بناسم. 397 00:46:23,760 --> 00:46:25,600 ئایا تۆ سوارێکی نوێیت بۆ تای؟ 398 00:46:26,320 --> 00:46:29,200 - ناوی کۆناگەرە. - من تایل کۆکەرم. 399 00:46:30,200 --> 00:46:32,600 باشترە چاتێک بکەیت لەگەڵ کریس ماهلەر. 400 00:46:32,680 --> 00:46:34,280 پێشتر قسەمان کردووە. 401 00:46:34,360 --> 00:46:37,320 من و کریس سوار بووین بۆ کۆمپانیای شانۆ ماوەیەک لەمەوبەر. 402 00:46:38,960 --> 00:46:41,400 تۆی بەڕێز کە کیۆوا ستایپڵزی شکاند؟ 403 00:46:41,720 --> 00:46:44,200 - کێشەیەکمان هەبوو. - بیستوومە. 404 00:46:46,160 --> 00:46:48,640 تۆ و کریس پێویستە بەدەستی بهێنیت باشتر ئاشنا بن. 405 00:46:48,800 --> 00:46:50,520 هەموومان لە هەندێک ناڕەحەتی ڕزگار بکە. 406 00:46:52,560 --> 00:46:53,680 ڕەنگە. 407 00:47:14,240 --> 00:47:16,320 - کۆن. - گۆرانییەکی جوان. 408 00:47:21,120 --> 00:47:22,160 سوپاس. 409 00:47:25,600 --> 00:47:28,320 پێدەچێت ئەو مانگایانە وابن لە شێوەیەکی زۆر باشدایە. 410 00:47:30,880 --> 00:47:33,280 من چەند کەسێکم بینیوە کە دەڕژێن هەرچەندە. 411 00:47:33,920 --> 00:47:35,000 بەڵێ؟ 412 00:47:35,600 --> 00:47:37,040 کەست بینیوە؟ 413 00:47:41,800 --> 00:47:44,000 تەنها پەنجەرێک بە ناوی کۆکەر. 414 00:47:45,120 --> 00:47:46,800 سواربوون بۆ پێنج پلیکانە. 415 00:47:48,960 --> 00:47:50,360 زۆر قسەت کرد؟ 416 00:47:51,640 --> 00:47:52,800 نەخێر، زۆر نییە. 417 00:48:01,400 --> 00:48:02,680 قاوەیەکی باش. 418 00:48:04,600 --> 00:48:06,120 مام فێری کردم. 419 00:48:07,920 --> 00:48:09,560 - بەڵێ؟ - بەڵێ. 420 00:48:10,720 --> 00:48:14,760 تەنها ئەو دەبوو کار بکات 'چونکە پا من بوو لە ڕووداوێکی شەمەندەفەردا کوژرام کاتێک تەمەنم شەش ساڵ بوو. 421 00:48:14,840 --> 00:48:16,440 ئەو دەمارەی هەبوو. 422 00:48:18,880 --> 00:48:21,760 دەمارگیری دەوێت بۆ پەروەردەکردنی کوڕێک کاتێک ژنێک بە تەنیایە. 423 00:48:26,360 --> 00:48:29,720 هەمیشە خۆزگەم دەخواست دەمزانی پاکەم چۆن بوو. 424 00:48:32,440 --> 00:48:34,600 بەڵێ، کوڕ دەبێ پا خۆی بناسێت. 425 00:48:35,440 --> 00:48:37,240 پێویستی بە کەسێکە کە چاوی بەرز بکاتەوە. 426 00:48:37,880 --> 00:48:40,720 پیاوێک هەبوو، لە فرۆشگایەکی نزیک لە ئێمە کار دەکرد. 427 00:48:41,480 --> 00:48:45,280 هەندێک جار کە هیچ پارەیەکمان نەبوو، بەهەر حاڵ ڕێگەی پێدەداین بەقاڵیمان هەبێت... 428 00:48:45,360 --> 00:48:47,080 تا دەتوانین پارە بدەین. 429 00:48:48,120 --> 00:48:51,200 نازانم ئایا ما هەرگیز توانیویەتی بۆ ئەوەی هەموو ئەو پارەیەی پێ بدات. 430 00:48:51,280 --> 00:48:53,800 ڕۆژێک دەبێ بگەڕێیتەوە و بزانە. 431 00:48:54,360 --> 00:48:55,800 ئەوەی قەرزاریت بیدە. 432 00:48:57,680 --> 00:48:59,520 بیرم لێکردۆتەوە. 433 00:49:00,720 --> 00:49:02,160 پێت وایە من دەبێ؟ 434 00:49:06,680 --> 00:49:08,480 - کۆن؟ - بەڵێ؟ 435 00:49:10,600 --> 00:49:12,600 بۆچی لە کیۆوا وێنەت نەکێشا؟ 436 00:49:13,840 --> 00:49:15,760 مەبەستت ئەوەیە ئایا من ترسام؟ 437 00:49:23,800 --> 00:49:25,640 ستایپڵز پێویستی بە کوشتن نەبوو. 438 00:49:26,320 --> 00:49:28,320 پێویستی بە وانەی فێرکردن بوو. 439 00:49:30,920 --> 00:49:32,960 ئەو تۆی دەکوشت ئەگەر چانسی هەبوایە. 440 00:49:33,040 --> 00:49:34,240 لەوانەیە هەیبووبێت. 441 00:49:35,120 --> 00:49:36,920 شتێکت پێ دەڵێم منداڵ... 442 00:49:37,000 --> 00:49:40,080 هەر پیاوێک بکوژێت کاتێک دەتوانێت بە پێچەوانەوە بکات شێتییە... 443 00:49:41,000 --> 00:49:42,280 شێتی پلۆمبە. 444 00:49:47,400 --> 00:49:49,960 هەندێک پیاو لایەنی کوشتن دەگرنە بەر جۆنی. 445 00:49:51,560 --> 00:49:53,560 تەنها دڵنیابە کاتێک کاتی کوشتن دێت... 446 00:49:53,640 --> 00:49:55,960 تۆ لە لای ڕاست وەستاویت. 447 00:50:12,200 --> 00:50:13,240 واو! 448 00:50:13,320 --> 00:50:15,880 - هاودی، کاک مەکلۆد. - هاودی کوڕم. 449 00:50:28,360 --> 00:50:29,400 سڵاو کوڕم. 450 00:50:32,320 --> 00:50:34,360 - هاودی، خاتوو تیل. - کاک مەکلۆد. 451 00:50:34,880 --> 00:50:38,280 جۆرێک لە لێدانیان لێدراوە بەڵام لێرەدا هەندێک خوێندنەوە بۆ ئێوە. 452 00:50:38,560 --> 00:50:39,600 سوپاس. 453 00:50:40,360 --> 00:50:42,560 - ئەمڕۆ هیچ سەرنشینێک نییە. - نا خانم، ئەمڕۆ نا. 454 00:50:42,640 --> 00:50:44,320 تەنها سامپسۆن و خۆم. 455 00:50:44,480 --> 00:50:47,560 بەڕێکەوت تۆ هەت نەدەبوو هەریەکێک لەو کووکیانە، ئەی نا؟ 456 00:50:47,640 --> 00:50:48,960 تۆ گرەو دەکەیت. 457 00:51:03,560 --> 00:51:05,480 شیعرت خوێندووەتەوە خاتوو تیال؟ 458 00:51:06,440 --> 00:51:08,600 ئێواران. لە دەرەوە دادەنیشم. 459 00:51:13,520 --> 00:51:14,920 ئایا شتێک هەڵەیە؟ 460 00:51:18,560 --> 00:51:21,440 خاتوو تیل، ئەمە بۆ من ئاسان نییە... 461 00:51:21,520 --> 00:51:24,320 و دڵنیام دەبێت وابێت زۆر قورسترە بۆ تۆ... 462 00:51:24,960 --> 00:51:28,880 بەڵام شتێک، جا هیندی بێت، یان دز بێت، یان سروشت... 463 00:51:29,400 --> 00:51:31,040 مێردەکەتی بردووە. 464 00:51:32,120 --> 00:51:33,920 ئێمە ئەوە دەزانین کاک مەکلۆد. 465 00:51:41,120 --> 00:51:42,760 ئایا شتێکی تر هەیە؟ 466 00:51:43,880 --> 00:51:44,960 بەڵێ خانم. 467 00:51:47,480 --> 00:51:49,120 لە ماوەی یەک دوو هەفتەدا... 468 00:51:49,720 --> 00:51:52,120 وێستگەی ڕید ڕۆک بڕیارە تەواو بێت. 469 00:51:52,200 --> 00:51:54,720 ئێمە لەبری لێرە لەوێ دەوستین. 470 00:51:55,800 --> 00:51:56,960 وەستاندنی... 471 00:51:57,840 --> 00:51:58,920 بەڵێ خانم. 472 00:51:59,960 --> 00:52:03,040 دەزانم تۆ دروستت کردووە شتێک لە ئێمە دەرچووە... 473 00:52:03,120 --> 00:52:05,640 بەڵام کاتەکە نزیکە لە کۆتایی. 474 00:52:05,720 --> 00:52:07,960 ئێوە چۆن بڕیارە دروستی بکەن؟ 475 00:52:08,960 --> 00:52:12,240 ئێمە هیوامان خواستبوو تا ئێستا مەڕێکمان هەبێت. 476 00:52:14,520 --> 00:52:15,960 بەڵێ خانم. 477 00:52:17,920 --> 00:52:19,120 خاتوو تیل... 478 00:52:20,520 --> 00:52:24,080 تۆ و ئەو گەنجانە لە شاردا زۆر باشتر دەبوو. 479 00:52:25,720 --> 00:52:28,960 وە چانسی زۆر باشترت دەبوو لە دۆزینەوەی پیاوێکی باش لەوێش. 480 00:52:29,040 --> 00:52:31,160 من و منداڵەکان لێرە دەمێنینەوە. 481 00:52:32,800 --> 00:52:36,120 وە ئەگەر جارێکی تر هاوسەرگیری بکەمەوە، کاک مەکلۆد، تەنها بۆ خۆشەویستی دەبێت. 482 00:52:38,560 --> 00:52:39,960 بەڵێ خانم. 483 00:52:47,320 --> 00:52:49,360 من دەبێت بڕۆم، خاتوو تیل... 484 00:52:49,440 --> 00:52:52,000 بەڵام کاتێک دەتوانم تێدەپەڕم و پشکنین بۆ تۆ. 485 00:52:54,440 --> 00:52:56,240 سوپاس کاک مەکلۆد. 486 00:52:56,720 --> 00:52:59,600 سوپاس بۆ هەموو شتێک. هاوڕێیەکی باش بوویت. 487 00:53:01,400 --> 00:53:04,160 - لەبیرت ناکەم. - بەڵێ خانم. 488 00:53:05,360 --> 00:53:06,440 سوپاس. 489 00:53:27,320 --> 00:53:29,280 "هەندێک جار، کاتێک بە تەنیام... 490 00:53:30,760 --> 00:53:32,280 "هەست دەکەم دەمرم... 491 00:53:33,400 --> 00:53:35,760 "ئەگەر لەگەڵ کەسێک قسە نەکەم... 492 00:53:36,720 --> 00:53:38,520 "و من ئەوەندە تەنیام." 493 00:53:40,280 --> 00:53:42,680 "من زۆرم خۆشدەوێت گوێم لە با بێت لەناو چیمەنەکەدا... 494 00:53:43,560 --> 00:53:45,320 "یان لە دار سێدارەکاندا." 495 00:54:04,280 --> 00:54:06,800 پێشتر خواردنمان خواردووە، بەڵام قاوەکە هێشتا گەرمە. 496 00:54:07,040 --> 00:54:08,320 باشە، سوپاس. 497 00:54:09,360 --> 00:54:10,480 هیچ کێشەیەک؟ 498 00:54:10,760 --> 00:54:12,960 نەخێر هێشتا نا، بەڵام دێت. 499 00:54:15,440 --> 00:54:19,520 تۆ ناناسم کاوبۆی، و تۆ من ناناسیت... 500 00:54:22,240 --> 00:54:25,000 بەڵام هیچ بیرۆکەیەکت دەستکەوت دەربارەی کێشەی بەرپەرچدانەوەی... 501 00:54:25,080 --> 00:54:27,680 دەترسم تۆ هەتبێت بۆ ئەوەی بە تەنیا بچیتە ئەوێ. 502 00:54:28,880 --> 00:54:30,240 یارمەتیم نادەیت؟ 503 00:54:31,720 --> 00:54:35,520 من لە تەمەنی ٧٠ ساڵیدا بووم کوڕم. من تیکەری bumم دەستکەوت بۆ بووتکردن. 504 00:54:36,840 --> 00:54:40,440 جۆرێک لە هیوا بووم بۆ ئەوەی تەنها ڕۆژەکانم بژیم... 505 00:54:41,400 --> 00:54:45,320 و لە هەندێک لێواری خۆڵاویدا نەمرێت لەگەڵ سرکە لە ڕیخۆڵەکانمدا. 506 00:54:46,600 --> 00:54:49,960 ئەگەر من لەو مەودایە دەربهێنن، بە دڵنیاییەوە دەمکوژن... 507 00:54:50,120 --> 00:54:53,440 پاشان تەنها ئاژەڵەکانم بە ئارەزووی خۆیان وەربگرن. کەس نەبوو ڕێگرییان لێ بکات. 508 00:54:54,080 --> 00:54:55,920 ئەی ئەگەر لە دوای تۆ بێن؟ 509 00:54:56,600 --> 00:55:00,240 ئەوان بەدوای مندا دێن، نەفرەت لە دڵنیاییەوە شەڕ دەکەم. 510 00:55:03,160 --> 00:55:05,720 باشترە تفەنگەکەت لە دەستتدا بێت. 511 00:55:21,720 --> 00:55:23,440 چی لە تۆدا هاتووە کۆن؟ 512 00:55:24,760 --> 00:55:27,960 شتێکی باشمان دەستکەوت کە لێرە دەڕۆین، تۆ کارتەکانت بە دروستی یاری دەکەیت. 513 00:55:28,600 --> 00:55:32,200 - تۆ ئەوەی حەزت لێیە دەیکەی کریس. - پێویست بە وروژاندنی کێشە ناکات. 514 00:55:32,920 --> 00:55:36,280 تۆ بەدوای شوێنێکدا دەگەڕایت بۆ ئەوەی دایبمەزرێنیت بۆ زستان، ڕاستە؟ 515 00:55:36,560 --> 00:55:37,640 تۆ بەدەستت هێنا. 516 00:55:39,120 --> 00:55:41,600 کەواتە بۆچی تەنها هێمن دانانیشن و سواری بێتە دەرەوە؟ 517 00:55:41,680 --> 00:55:43,880 وەرە بەهار، دەتوانیت وەرچەرخێنیت. 518 00:55:44,200 --> 00:55:47,240 پارەی پیاوێک وەربگرە و ئەو کارەی کە پارەی پێدام بیکەم. 519 00:55:47,760 --> 00:55:49,720 من هیچ ڕێگایەکی تر نازانم. 520 00:55:53,360 --> 00:55:55,160 نەخێر، وابزانم تۆ نایکەیت. 521 00:55:59,280 --> 00:56:01,000 تۆ هیچ پێیەکی ناسک نیت. 522 00:56:02,640 --> 00:56:05,400 زیندەبەچاڵ پێنج جل و بەرگی سمۆک پارنێلە. 523 00:56:06,320 --> 00:56:10,320 تۆ دژی ئەوان ڕادەکەیت، و پێستەکەت بە بزمار دەدەن بە دەرگای ئەشکەوتەکەوە. 524 00:56:13,520 --> 00:56:15,440 شتێکم پێ بڵێ کریس. 525 00:56:17,440 --> 00:56:19,120 لە کوێ وەستاوی؟ 526 00:56:20,800 --> 00:56:22,840 تۆ سواربوون بۆ براندەکە... 527 00:56:24,560 --> 00:56:26,320 یان تۆ بە ترسەوە ڕادەکەیت؟ 528 00:56:29,040 --> 00:56:33,160 یان تۆ بەو کۆمەڵە نەفرەتییە دەفرۆشیت لە highbinders لەسەر پێنج؟ 529 00:56:34,000 --> 00:56:36,720 دەبوو تۆ دروست بکەم بۆ ئەوە دەمانچەکەت بکێشە. 530 00:56:41,040 --> 00:56:43,360 نەفرەت لە تۆ کۆن، تۆ پاڵم پێدەنێیت. 531 00:56:44,200 --> 00:56:47,000 پێم وایە، من ئەو کەسەم کە پاڵم پێواوە. 532 00:56:47,440 --> 00:56:49,120 تۆ گەمژەیەکی نەفرەتیت. 533 00:56:51,640 --> 00:56:54,600 ئەوان پاک دەکەنەوە ئەو پیرە پیاوە تا بەهار دەرچووە. 534 00:56:56,360 --> 00:56:58,400 ئێستا، دەتوانیت کارەکەت ئەنجام بدەیت... 535 00:56:59,400 --> 00:57:03,120 و سەیری لایەکی تر بکە، یان دەتوانیت خۆت بۆ ئامانجێک دابنێیت. 536 00:57:04,600 --> 00:57:06,200 هەڵبژاردنێکت دەستکەوت. 537 00:57:07,520 --> 00:57:09,280 نەخێر، تۆ بژاردەیەکت دەستکەوت. 538 00:57:15,960 --> 00:57:19,240 دەتوانیت پاکەتەکەت فڕێ بدەیتە سەر ئەسپەکەت و ئەمشەو لێرەوە سواری ببە... 539 00:57:19,320 --> 00:57:21,360 یان دەتوانیت بچیت بۆ ئەو دەمانچەیە. 540 00:57:29,080 --> 00:57:30,400 باشە. 541 00:57:35,600 --> 00:57:37,160 من دەکێشمە دەرەوە. 542 00:57:40,480 --> 00:57:42,560 من جۆنی لەگەڵ خۆم دەبەم... 543 00:57:44,320 --> 00:57:46,800 و ئەوەش تەنها تۆ و پیرەمێردەکە بەجێدەهێڵێت. 544 00:57:46,880 --> 00:57:49,080 ئەوە تا چەند دەتبات؟ 545 00:57:49,920 --> 00:57:52,640 هیچ کام لە ئێمە بە زیندووی لەم شتە دەرناچین. 546 00:57:54,160 --> 00:57:56,920 ئەوە تاکە شتە پیاوێک لەبارەی ژیانەوە دەزانێت. 547 00:58:17,960 --> 00:58:20,440 - چی دەگوزەرێت؟ - من تەنها وازم هێناوە. 548 00:58:21,440 --> 00:58:24,160 - گێڕەکەت وەربگرە، ئێمە بەرەو دەرەوە دەڕۆین. - لەکوێ؟ 549 00:58:25,280 --> 00:58:27,400 من لەگەڵ پێنجەکەدا بەشداری دەکەم. 550 00:58:33,200 --> 00:58:36,920 - ئایا ئەمە کارەکەی تۆیە؟ - نەخێر، ئەوە هی خۆیەتی. 551 00:58:37,880 --> 00:58:41,600 بڕیاریدا ناتوانێت فێڵ لە پیاوێک بکات کە کرێی ڕاستگۆیانەیان پێدا. 552 00:58:43,880 --> 00:58:45,480 تۆ زۆر قسە دەکەیت. 553 00:58:47,280 --> 00:58:48,680 وەرە منداڵەکەم. 554 00:58:51,760 --> 00:58:53,880 تۆ هاوبەشی منیت، نەخێر؟ 555 00:58:54,960 --> 00:58:57,920 - باشە دڵنیابە کریس، بەڵام... - دێیت یان نا؟ 556 00:59:02,440 --> 00:59:06,280 ئێوە کوڕان ئەم برۆنکەتان زین کرد، با بزانین دەتوانیت سواری بیت یان نا. 557 00:59:18,320 --> 00:59:20,120 من لێرە دەمێنمەوە کریس. 558 00:59:21,600 --> 00:59:23,560 بۆ دۆزەخ لەگەڵ هەردووکتان. 559 01:00:10,960 --> 01:00:13,000 "کاتێک کچێکی بچووک بووم... 560 01:00:14,440 --> 01:00:16,720 - خەونم بە شوڕشگێڕێکی قۆزەوە بینی. 561 01:00:17,160 --> 01:00:21,320 - بە شەحنێکی سپی دەهات و من هەڵبگرن." 562 01:00:24,040 --> 01:00:25,640 کە ڕێگەت پێدەدات دەربچیت. 563 01:00:31,960 --> 01:00:35,160 "دوێنێ شەو چوومە دەرەوە." و سەری بەرز کردەوە و سەیری ئەستێرەکانی کرد. 564 01:00:36,880 --> 01:00:39,640 "چۆن خۆزگە دەمزانی." ناوی ئەستێرەکان." 565 01:02:01,240 --> 01:02:02,480 جاکسۆن! 566 01:02:05,320 --> 01:02:09,160 - سوار بە، نەفرەت، سوار. - پێت لە چەقۆی نەفرەتی دەربهێنە. 567 01:02:10,000 --> 01:02:11,160 وەرە. 568 01:02:12,680 --> 01:02:14,200 با لێرە دەربچین. 569 01:02:28,720 --> 01:02:31,760 ئەو ئەسپە کۆنەی تۆ بە شێوەیەکی پلۆمب tuckered دەرەوە دەردەکەوێت. 570 01:02:32,680 --> 01:02:36,200 بەڵێ، ئەو باجەکەی دەدات بۆ من وات لێدەکات بە کورتە دەست. 571 01:02:37,040 --> 01:02:39,560 ئەگەر خەمی ماهلەریت، مەیکە. 572 01:02:39,640 --> 01:02:42,360 من زیاتر لەوەم دەکرد کە تەنها لێی ڕابکەم. 573 01:02:44,400 --> 01:02:47,200 پاڵمان بە مانگایەکی زۆرەوە نا ئەمڕۆ بگەڕێنەوە ناو گردەکان. 574 01:02:47,280 --> 01:02:49,600 باش. هیچ سوارێک دەبینیت؟ 575 01:02:49,800 --> 01:02:52,320 دوکەڵی پارنێل و یەک دوو پیاوەکەی. 576 01:02:53,480 --> 01:02:55,720 جۆرێک لە تێکەڵکردنی مەنجەڵەکە کۆپانێک. 577 01:02:59,600 --> 01:03:01,560 دوکەڵ جۆرێک لە شێت دەرکەوت. 578 01:03:02,960 --> 01:03:05,280 - ماهلەرت بینی؟ - نەخێر. 579 01:03:07,080 --> 01:03:08,520 ئەوە ژمارەکانە. 580 01:03:10,280 --> 01:03:13,720 باشترە بخۆیت و هەندێک پشوو بۆ خۆت وەربگرە. 581 01:03:15,320 --> 01:03:19,800 تا کۆتایی شەوەکە دەوەستم و چاودێری دەکەم. مەکگیڤێرن لە یەکەم ڕووناکیدا لە خەو هەڵدەستێت. 582 01:03:19,880 --> 01:03:21,280 لەوێ دەڕۆیت. 583 01:03:56,160 --> 01:03:59,040 ئەو بۆت نانووسێت، زین گەم. 584 01:05:14,440 --> 01:05:16,120 تەقەیەکی باشە پیرە پیاو. 585 01:05:22,240 --> 01:05:25,880 - کۆن، تۆ باشیت؟ - باشە جۆنی. 586 01:06:10,440 --> 01:06:13,040 - تۆ خراپ لێت دا؟ - بەڵێ نەفرەت لە تۆ. 587 01:06:14,240 --> 01:06:17,280 تۆ هاتیت داوای کرد. من هیچ بانگهێشتنامەیەکم نەنارد. 588 01:06:19,240 --> 01:06:21,040 ئایا یارمەتیم دەدەیت؟ 589 01:06:21,920 --> 01:06:24,000 لێرە خوارەوە پیاوێکت ئازار داوە! 590 01:06:24,680 --> 01:06:28,360 دەتەوێت بێی و بیهێنی، تفەنگەکەت بخەرە خوارەوە و وەرە! 591 01:06:30,560 --> 01:06:33,560 ئاگرەکەت بگرە! من دێمە خوارەوە. 592 01:06:53,080 --> 01:06:56,360 ئەو تەقەی ڕیخۆڵە، و ناتوانم بیبەمەوە سەر ئەو گردە. 593 01:06:56,480 --> 01:06:58,040 بیهێنە ژوورەوە. 594 01:06:58,920 --> 01:07:00,840 دەتەوێت پشتێنەی دەمانچەکەم بخەمە خوارەوە؟ 595 01:07:00,920 --> 01:07:04,480 نەخێر، بیهێڵەرەوە. ئەگەر هەستت بە بەختەوەری کرد، دەستی پێ بگرە. 596 01:07:20,600 --> 01:07:21,880 ئاسانە کوڕم. 597 01:07:43,320 --> 01:07:46,240 تۆ زۆر بیر لە ئێمە ناکەیتەوە، وانییە؟ 598 01:07:47,400 --> 01:07:50,840 کۆمەڵێک دزی دوو بیت کە مانگاکانی پیرەمێردێک دەژەنێتەوە؟ 599 01:07:52,520 --> 01:07:55,400 دەبێ بیر لەوە بکەیتەوە وازهێنان لەم کۆمەڵەیە. 600 01:07:57,360 --> 01:07:59,440 ئایا دەتوانیت هیچی بۆ بکەیت؟ 601 01:08:00,160 --> 01:08:01,960 پیاوەکە دەمرێت، منداڵ. 602 01:08:08,600 --> 01:08:10,600 ئێستا، بگەڕێنەوە سەر ئەو گردە. 603 01:08:12,120 --> 01:08:15,080 تۆ جارێکی تر بە دوای مندا بێیتەوە، باشترە ئەو دەمانچەیە بەکاربهێنیت... 604 01:08:15,160 --> 01:08:17,840 چونکە من ئامانجم بۆ ڕیخۆڵەکانت دەبێت. 605 01:08:21,080 --> 01:08:24,440 - تۆ پیاوێکی سەختی کۆناگەر. - وڵاتێکی سەختە منداڵ. 606 01:08:38,840 --> 01:08:41,480 تۆ بە هەموو جێگاکەمدا خوێنت لێدەهات، کاوبۆی. 607 01:08:42,920 --> 01:08:45,080 ئازارم خراپە نەفرەت لە تۆ. 608 01:09:14,520 --> 01:09:15,760 جاکسۆن. 609 01:09:16,920 --> 01:09:20,240 پێشتر سوار بوو بۆ من. ئەویش دەستێکی باش بوو. 610 01:09:21,600 --> 01:09:24,760 پاشان دەستی کرد بە سواربوون لەگەڵ ئەو جلوبەرگەی زیندەبەچاڵ پێنج. 611 01:09:26,360 --> 01:09:30,040 ئێوە بە چی دەزانن کە وا لە پیاو دەکات بەو شێوەیە بچێتە دۆزەخ؟ 612 01:09:31,960 --> 01:09:33,880 ئەوە پارەکەیە کاک تای. 613 01:09:38,040 --> 01:09:39,320 وانییە؟ 614 01:09:41,320 --> 01:09:43,400 لێرە دەستێکمان پێ بدە جۆنی. 615 01:10:03,480 --> 01:10:04,760 پارەکە. 616 01:10:08,280 --> 01:10:10,520 خودا یارمەتیمان بدات ئەگەر تەنها ئەوە بێت. 617 01:10:21,960 --> 01:10:25,080 - هاتنی زریان. - دڵنیابە لە خۆی دەچێت. 618 01:10:29,240 --> 01:10:32,320 کۆناگەر، من بینیم. تایل کۆکەر و سێ کەسی تر. 619 01:10:32,400 --> 01:10:33,480 لەکوێ؟ 620 01:10:33,560 --> 01:10:36,720 نزیکەی چوار میل لە ڕۆژهەڵات، پاڵنانی 25-30 سەر بەرەو باکوور. 621 01:10:37,040 --> 01:10:39,880 دەچێت بۆ بەفربارین، شوێنپێیان دادەپۆشێت. 622 01:10:41,280 --> 01:10:43,640 من گێڕەکەم وەردەگرم و شوێنیان دەکەوم. 623 01:11:13,200 --> 01:11:15,240 چاوت کراوە بێت جۆنی. 624 01:11:57,200 --> 01:11:59,520 ما، لەوێدا شتێکم بیست. 625 01:12:00,080 --> 01:12:03,480 دەنگی وەک قیژەی زۆری ئاژەڵ دەهات، هەندێک پیاو لەگەڵیان. 626 01:12:03,920 --> 01:12:06,720 - ئایا تۆیان بینی؟ - پێم وا نییە. 627 01:12:06,960 --> 01:12:09,920 من تازە بینیم جۆرێک لە سێبەر لە ڕێگەی بارانەوە. 628 01:12:10,000 --> 01:12:12,080 ڕوتی، بچۆ ژوورەوە و ئاگرەکە هەڵبگیرسێنە. 629 01:12:12,160 --> 01:12:14,760 کاتێک لێرە تەواو بووم، ئێوارەخوان دەخۆین. 630 01:12:48,880 --> 01:12:50,160 کێ هەیە؟ 631 01:12:50,240 --> 01:12:54,160 کاوپنچەرێکی نیوە خنکاوە بەدوای ئەوەدا دەگەڕێت لە بارانەکە بێتە ژوورەوە. 632 01:12:54,440 --> 01:12:56,640 هاودی، خاتوو تیل. 633 01:12:57,280 --> 01:12:59,520 کاک کۆناگەر، نایەتە ژوورەوە؟ 634 01:12:59,600 --> 01:13:01,040 باشترە سەیری ئەسپەکەم بکەم. 635 01:13:01,120 --> 01:13:03,600 - بەدەستی دەهێنم. - چاوەڕوان بە، منیش دێم. 636 01:13:14,040 --> 01:13:17,560 - لە کوێی زەویەوە هاتووی؟ - ڕەنچێک لە باشووری ئێرە. 637 01:13:29,040 --> 01:13:31,760 - بڕۆ لە لای ئاگرەکە. - سوپاس بۆ تۆ خانم. 638 01:13:33,280 --> 01:13:35,800 - هێی سەقفەکەت دزە دەکات. - بەڵێ. 639 01:13:37,520 --> 01:13:41,440 - چەند ساڵە لەوێ دەرەوەیت؟ - یەک دوو ڕۆژ. 640 01:13:52,560 --> 01:13:56,400 - لێرە. هەندێک شۆربای خواردن بخۆ. - سوپاس بۆ تۆ خانم. 641 01:13:58,880 --> 01:14:00,440 من ناوم ئیڤییە. 642 01:14:09,320 --> 01:14:13,280 ئەسپەکەتم ڕشتە خوارەوە کاکە. ببورن دانەوێڵەمان نییە. 643 01:14:13,960 --> 01:14:18,040 خۆراک بدە بەو دانەوێڵەی موستانگە، ئەو پێی وابوو تۆ هەوڵی ژەهراویکردنی دەدەیت. 644 01:14:18,120 --> 01:14:19,600 سوپاس کوڕم. 645 01:14:19,680 --> 01:14:21,920 ئەو ئەسپە پارچەیەکی دوور هاتووە. 646 01:14:25,520 --> 01:14:28,120 جۆرێک لە کەشوهەوای خراپ بۆ ئەوەی گەشت بکەیت. 647 01:14:28,200 --> 01:14:30,640 من بەدوای هەندێک ئاژەڵی زەق و زەقدا دەگەڕام. 648 01:14:31,400 --> 01:14:34,120 لە باران و تاریکیدا شوێنپێی خۆیان لەدەستدا. 649 01:14:39,240 --> 01:14:42,920 - هیچ مانگایەکت بینیوە؟ - بەڵێ کاکە. هەندێکم بینی. 650 01:14:43,240 --> 01:14:45,960 پێم وایە لە کۆڕاڵێکدا ڕاگیراون بەسەر پشتمانەوە. 651 01:14:46,040 --> 01:14:49,080 - گەڕانەوە بۆ شاخەکان چەند میلێک. - چەند پیاو؟ 652 01:14:49,160 --> 01:14:52,800 نازانم کاکە. ڕەنگە تەنها ژن و مێردێک. لەوانەیە زیاتر بێت. 653 01:14:53,560 --> 01:14:55,880 دەتوانین تا قۆناغی داهاتوو زانیاری بنێرین... 654 01:14:55,960 --> 01:14:58,760 و شەریف دەتوانێت لە لا مێساوە بێتە ئەوێ. 655 01:14:58,840 --> 01:15:02,840 خانم، من حساب دەکەم من تەنها mosey لەوێ سەرەوە و دەستیان پێ بکاتەوە مانگاکان. 656 01:15:02,920 --> 01:15:06,920 ئەگەر بتوانی یەک دوو ڕۆژ چاوەڕێ بکەیت، لەوانەیە هەندێک یارمەتیت بۆ وەربگرین. 657 01:15:08,080 --> 01:15:12,640 خاتوو تیال، هەر پیاوێک داوای یارمەتی بکات باشترە لە پلەی یەکەمەوە دەست پێ نەکرێت. 658 01:15:18,920 --> 01:15:21,320 - شەوتان باش دایە. - شەوتان باش ڕوتی. 659 01:15:26,400 --> 01:15:28,000 سوپاس بۆ تۆ خانم. 660 01:15:32,120 --> 01:15:34,840 - شەوتان باش کوڕم. - شەوتان باش کاک کۆناگەر. 661 01:15:47,720 --> 01:15:50,560 گوێم لە شەڕ و پێکدادانەکەت بوو لەگەڵ هیندییەکە. 662 01:15:51,480 --> 01:15:53,520 ئەوە پێدەچێت تەمەنێک لەمەوبەر بێت. 663 01:15:53,960 --> 01:15:56,520 شتەکان لێرەدا شێوازێکی وایان هەیە بۆ تێپەڕین. 664 01:16:06,520 --> 01:16:09,640 - پیاوەکەت هەرگیز نەگەڕایەوە. - نەخێر. 665 01:16:12,520 --> 01:16:16,520 دەزانم کە یاقوب کوژراوە یان بە جۆرێکی ترسناک بریندار بێت. 666 01:16:17,640 --> 01:16:21,480 ئەو پیاو نەبوو تەنها بۆ ئەوەی بڕۆیت و نەمێنێت. 667 01:17:38,440 --> 01:17:40,200 باشە. بگەڕێوە. 668 01:17:41,360 --> 01:17:43,240 وتم، پشتگیری بکە. 669 01:17:53,240 --> 01:17:55,080 کوا دووەکەی تر؟ 670 01:17:55,560 --> 01:17:57,040 دەرەوە بۆ سەیران. 671 01:18:06,200 --> 01:18:09,520 بچۆ ئەوێ و ئەسپەکان زینیان لەسەر دابنێ و خێرا بن لەو بارەیەوە. 672 01:18:09,600 --> 01:18:12,120 وەرە کۆکەر، بچۆ ژوورەوە و پاڵتۆکان فڕێ بدەنە دەرەوە. 673 01:18:12,200 --> 01:18:14,560 - نەفرەت ئەگەر بمەوێت. - نەفرەت دەبیت ئەگەر نەیکەیت. 674 01:18:14,640 --> 01:18:17,760 هەر ئاسنێک بێتە پێشەوە، تۆ لەوێ لە تەنیشت هاوبەشەکەت پاڵدەکەویت. 675 01:18:17,840 --> 01:18:21,920 لە پێناو خودا پیاو، تۆ نیت لێرە بەجێم دەهێڵێت تا خوێنم لێبکەوێت تا مردن. 676 01:18:22,000 --> 01:18:24,840 تەنها لەوێ درۆ بکە و دڵخۆش بە کە تۆ تەقەی ڕیخۆڵەت نییە. 677 01:18:27,680 --> 01:18:29,000 ئەی جلوبەرگەکانمان؟ 678 01:18:29,080 --> 01:18:31,040 بۆ دۆزەخ لەگەڵ جلوبەرگەکانت. نوێکان بەدەست بهێنە. 679 01:18:31,120 --> 01:18:32,960 پارنێل لەسەر ئەمە دەتکوژێت. 680 01:18:33,040 --> 01:18:36,240 شەریفەکە لە لا مێسا دابەزی تەنها چاوەڕێی تۆیە. 681 01:18:36,320 --> 01:18:39,200 - کەواتە باشترین گرەوەکەت ڕۆژهەڵاتە. - خۆرهەڵات؟ 682 01:18:39,800 --> 01:18:42,200 شارۆچکە و شوێنێک نییە بۆ ٥٠ میل. 683 01:18:42,280 --> 01:18:45,520 ئەوە ژیانی کەسێکی دەرەوەی یاسایە. سەختە، نەخێر؟ 684 01:19:09,960 --> 01:19:12,760 کوڕم چۆن حەزت لێ بوو بۆ ئەوەی یەک دوو دۆلار بەدەست بهێنیت... 685 01:19:12,840 --> 01:19:14,680 و سواربوونی بێ بەرامبەر لەسەر شانۆ؟ 686 01:19:14,760 --> 01:19:17,760 بەڵێ کاکە من پێم خۆشە. دەتەوێت چی بکەم؟ 687 01:19:18,000 --> 01:19:20,360 یارمەتیم بدەن ئەو مەڕانە ببەم بۆ لا مێسا. 688 01:19:20,960 --> 01:19:25,240 - باشە ما؟ دەتوانم بچم؟ - بەڵێ دەتوانی. 689 01:19:27,640 --> 01:19:30,160 تۆ باش ئاگاداری دەبیت، کاک کۆناگەر؟ 690 01:19:30,240 --> 01:19:31,520 بەڵێ خانم. 691 01:19:32,280 --> 01:19:34,640 پێدەچێت بە باشی ئاگاداری من بێت. 692 01:19:50,880 --> 01:19:53,680 پاکەم دەچوو بچنە ناو بازرگانی ئاژەڵەوە. 693 01:19:56,280 --> 01:19:58,720 ڕەنگە ڕۆژێک بۆی بکەیت. 694 01:20:10,360 --> 01:20:13,880 پیرەمێردەکەم زانی کە من لۆکۆم کاتێک دەستم کرد بە چەقۆ لێدانی مانگا. 695 01:20:16,560 --> 01:20:18,160 تەمەنت چەند بوو؟ 696 01:20:21,080 --> 01:20:22,360 نزیکەی ١٢. 697 01:20:32,440 --> 01:20:34,800 تۆ شەرمم لێ بکە تا دەڕۆین. 698 01:20:35,520 --> 01:20:37,880 سالۆن هیچ شوێنێک نییە بۆ کوڕ. 699 01:20:38,000 --> 01:20:40,320 - ئێمە بزنسمان دەستکەوت بۆ ئەوەی بیکەین. - بەڵێ کاکە. 700 01:20:54,840 --> 01:20:56,240 تۆ تۆم وێب؟ 701 01:20:58,360 --> 01:21:00,960 - من. - من سواری بۆ ST دەبم. 702 01:21:01,080 --> 01:21:04,880 ٢٧ سەر ئاژەڵی باشم دەستکەوت لە خوارەوە لە قەڵەمەکان کە حەز دەکەم بیفرۆشم. 703 01:21:05,520 --> 01:21:09,360 دەمتوانی ئاژەڵەکان بەکاربهێنم، بەڵام ئایا ئەمە کاتێکی سەیر نییە کە فرۆشتن بیت؟ 704 01:21:09,760 --> 01:21:11,800 ئەمەش کۆگای دزراوی وەرگیراوە. 705 01:21:11,880 --> 01:21:14,640 زۆر دوورە پارچەیەک بۆ ئەوەی لێیان بباتەوە بۆ ناو جلوبەرگەکە. 706 01:21:14,720 --> 01:21:15,840 چی ڕوویدا؟ 707 01:21:15,920 --> 01:21:19,480 منیش بەدوایاندا ڕۆیشتم بۆ کابینەیەک لە باکووری شوێنی خاتوو تیل... 708 01:21:19,560 --> 01:21:23,720 ستۆکەکەی وەرگرتەوە، و پاشان من و... ئەم کاوپنچەرەکەی تر لێرە لێی بردوون. 709 01:21:23,800 --> 01:21:25,720 هیچ بیرۆکەیەکت هەیە ئەو پیاوانە کێن؟ 710 01:21:26,040 --> 01:21:28,680 هەموویان سواری ئەسپی زیندەبەچاڵ پێنج بوون. 711 01:21:48,600 --> 01:21:51,320 با بڕۆن و سەیری ئەو ئاژەڵانە بکەین. 712 01:21:54,040 --> 01:21:58,320 "ئەی باڵان، دوو لاشەت کوشتووە، و یەک دڵ... 713 01:21:58,400 --> 01:22:02,440 "و دوو دڵ لە یەک جەستەدا، و دوو ڕۆحت لەدەست داوە. 714 01:22:03,320 --> 01:22:07,120 "و بەو شمشێرە شمشێرەکەی برد." لە خۆشەویستیەکەیەوە کە بە مردوویی کەوتبوو... 715 01:22:07,200 --> 01:22:09,600 "و لە بێهۆشبووندا کەوتە سەر زەوی." 716 01:22:39,960 --> 01:22:41,560 باشە، لێرەدا looky. 717 01:22:48,840 --> 01:22:50,480 دەمزانی لێم داوە. 718 01:22:50,560 --> 01:22:54,360 باشە تەقەکەری پشتەوە، لە کوێیە؟ بیرۆکەکە ئەوە بوو کە بیخەینە تەڵەوە. 719 01:22:56,920 --> 01:22:59,800 دەیدۆزمەوە و دەیکوژم. چ جیاوازییەک دروست دەکات؟ 720 01:22:59,880 --> 01:23:02,600 باشە نەفرەت لێی. بڵاو بکەرەوە. با بیدۆزینەوە. 721 01:23:20,120 --> 01:23:21,280 دووکەڵ. 722 01:23:22,840 --> 01:23:24,840 ئەو لە شوێنێک لە دەوروبەری ئێرەدایە. 723 01:24:34,920 --> 01:24:37,320 ئەگەر چووبێتە ئێرە، ئەوا پیاوێکی مردووە. 724 01:24:38,320 --> 01:24:41,720 هەرگیز ناتوانیت باسی ئەو بکەیت. دەمەوێت دڵنیا بم. 725 01:24:47,160 --> 01:24:50,600 ئێمە بەرەو پۆشاکەکە دەگەڕێینەوە و کریس وەردەگرین. 726 01:24:51,280 --> 01:24:53,680 بزانە لە شوێنی تای چی ڕوودەدات. 727 01:24:53,760 --> 01:24:56,120 چەندی تر دەمێنیتەوە؟ 728 01:24:56,200 --> 01:24:59,840 تا تاریکی بەردەوام دەبین لە سەیرکردن. بەیانی دەکشێینەوە دەرەوە. 729 01:24:59,960 --> 01:25:01,000 نایاب. 730 01:25:19,480 --> 01:25:23,600 نەفرەت لە تۆ پارنێل، تەنها لەوێ پاڵ بکەوە و تەنانەت خەریکەش مەکە. 731 01:25:28,840 --> 01:25:31,160 تۆ پلێتێک لەو گروبە دەخەیتە سەر قاپ. 732 01:25:32,440 --> 01:25:34,680 تەنها دەستت بخەرە سەرەوە و بە چەقۆ بیخەرە سەرەوە. 733 01:25:56,120 --> 01:25:59,880 ئێستا پارنێل، من لێرەوە سواری دەبم... 734 01:26:02,000 --> 01:26:05,280 وە ئێوەی کوڕان دەچن هەستن و وڵات بەجێبهێڵن. 735 01:26:05,360 --> 01:26:07,960 تۆ هەوڵی خۆتت بەسەرمدا داوە و شکستت هێناوە. 736 01:26:10,080 --> 01:26:12,880 سبەی نیوەڕۆ وەرە، من دێم بۆ ڕاوکردنت... 737 01:26:12,960 --> 01:26:15,040 و من بە بینین تەقە دەکەم. 738 01:26:17,560 --> 01:26:21,080 - دروستکەرەکەت بناسە، کۆناگەر! - وەرە ستایپڵز! 739 01:26:22,880 --> 01:26:24,960 لە ئێستاوە یەک مردوو هەیە. 740 01:26:25,320 --> 01:26:28,560 تۆ لۆکۆیت. پلۆمب، بە تەواوی لۆکۆ. 741 01:26:29,480 --> 01:26:32,920 تەنها لۆکۆ بەسە بۆ ئەوەی دەستپێکردنێکی ڕاکردنت پێبدات. 742 01:26:36,960 --> 01:26:38,040 نەفرەت! 743 01:26:40,560 --> 01:26:43,000 تۆ دەگەیتە ئەوێ و ئەسپەکەم بەدەست بهێنە. 744 01:26:48,160 --> 01:26:50,840 جەهەنەم، تۆ ئەوەندە لاوازیت، بەزەحمەت بەرگەی دەگریت. 745 01:26:51,520 --> 01:26:54,520 دەتەوێت بزانیت چەندە لاوازم، هەوڵبدە بۆ دەمانچەکەت. 746 01:26:55,400 --> 01:26:59,400 نەخێر، تەنها ئەوەندە خۆڵت لە خۆتدا ماوەتەوە بۆ ئەوەی بمکوژێت. 747 01:27:05,560 --> 01:27:08,440 لەوێ بچۆ. بڕۆ، بچۆ ئەوێ. 748 01:27:48,800 --> 01:27:51,480 سی. مۆنتانای ئەمریکا. ئەوە بیرۆکەیەکی باشە. 749 01:27:54,040 --> 01:27:55,680 تۆ دەیکوژیت؟ 750 01:27:57,640 --> 01:27:58,880 بیکوژن؟ 751 01:28:00,200 --> 01:28:03,080 منداڵ، تۆ نازانی باسی چی دەکەیت. 752 01:28:03,160 --> 01:28:06,320 لەوانەیە من کەسێکی دەرەوەی یاسا بم، بەڵام هەرگیز بە خوێنی سارد هەر کەسێکی کوشتووە... 753 01:28:06,400 --> 01:28:08,400 و کەمترین شت هۆمبرێیە. 754 01:28:12,280 --> 01:28:14,240 ئێستا چی دەکەین؟ 755 01:28:14,680 --> 01:28:17,080 من و پیت بەرەو مۆنتانای ئەمریکا دەڕۆین. 756 01:28:19,320 --> 01:28:21,080 ئەی من دوکەڵ؟ 757 01:28:22,760 --> 01:28:25,800 تۆ لێرە لەگەڵیدا بمێنیتەوە، تا ئەو کاتەی کە باش دەبێت بۆ ئەوەی سواری... 758 01:28:25,880 --> 01:28:28,400 و پاشان دەیبەیت بۆ سیبۆرن تای. 759 01:28:28,680 --> 01:28:32,000 ئەو بەهای زیاتری هەیە بۆ ئەم وڵاتە لە هەموو ئەو جلوبەرگە. 760 01:28:33,800 --> 01:28:36,480 ئەگەر هەرگیز گەیشتە ئەوەی ببیت نیوەی ئەو هۆمبرەی کە ئەو... 761 01:28:36,560 --> 01:28:38,800 تۆ دێیتەوە و لەگەڵم سوار دەبیت. 762 01:28:39,080 --> 01:28:42,240 واتە ئەگەر بیر بکەیتەوە هێشتا بۆ کەسێکی دەرەوەی یاسا بڕدراویت. 763 01:29:41,240 --> 01:29:44,120 نەفرەت لێی کوڕم. 764 01:29:45,680 --> 01:29:49,760 بۆچی دەبێت بچیت tomcatting off لە سەرانسەری وڵات؟ 765 01:29:51,960 --> 01:29:55,080 دەتوانیت لێرە شوێنێکی خۆش بۆ خۆت دروست بکەیت. 766 01:29:55,640 --> 01:29:57,920 بەڕاستی پارچەیەک لەوە هی تۆیە. 767 01:30:00,440 --> 01:30:03,800 هەندێک بەهار دەگەڕێمەوە، بەدوای قازەکانی کێویدا دەڕۆن. 768 01:30:08,560 --> 01:30:10,160 ئەوەندە درێژە، کاک تای. 769 01:30:11,600 --> 01:30:12,720 ئادیۆس. 770 01:31:07,600 --> 01:31:09,480 من گەمژەیەکی نەفرەتیم. 771 01:31:14,920 --> 01:31:17,200 وەرە ئێرە. گەڕانەوە. نەفرەت لێی. 772 01:31:34,600 --> 01:31:35,760 بیرە. 773 01:31:38,480 --> 01:31:39,920 هێی، کۆناگەر. 774 01:31:41,080 --> 01:31:42,720 چۆنە خواردنەوەیەک؟ 775 01:31:53,640 --> 01:31:55,360 تۆ بکڕی، من دەخۆمەوە. 776 01:31:57,240 --> 01:31:59,440 کۆناگەر لە چیدایت؟ 777 01:32:00,160 --> 01:32:01,680 دیسانەوە وەرگەڕان؟ 778 01:32:02,280 --> 01:32:04,120 من تووشی تای تامبلوید بووم. 779 01:32:06,360 --> 01:32:07,600 هەروەها تۆش؟ 780 01:32:09,280 --> 01:32:12,560 نیوەی گاوانەکانی وڵات بەدوای تومبڵوێددا دەگەڕێن. 781 01:32:12,840 --> 01:32:16,760 کەسێک تێبینییەکی لەسەر یەکێکیان دۆزیەوە. ئەوەش هەموو شتەکەی دەستپێکرد. 782 01:32:16,840 --> 01:32:18,800 تێبینییەک؟ چ جۆرە تێبینییەک؟ 783 01:32:20,080 --> 01:32:23,440 هەندێک کچ لە سەرەوە باکوور. پێم وایە خەڵکی سەرەوەی باکوورە. 784 01:32:25,000 --> 01:32:28,480 ئەو کچە ماوەیەکە تێبینی دەنووسێت بە شیعر و شتەکانەوە... 785 01:32:29,200 --> 01:32:31,160 بەستنەوەیان بە تومبڵوێدەکانەوە. 786 01:32:31,760 --> 01:32:35,320 تەنها دەچێت بۆ ئەوەی نیشانت بدات چی ڕوودەدات ئەگەر زۆر بە تەنیا بیت. 787 01:32:35,840 --> 01:32:37,920 چۆن دەزانیت ئەو کچە بە تەنیایە؟ 788 01:32:38,360 --> 01:32:40,640 تێبینییەکان بەو شێوەیە دەردەکەون. 789 01:32:41,440 --> 01:32:43,760 کاوبۆیەکان لە ڕۆژهەڵاتی ئێرە گرەو دەکەن... 790 01:32:43,840 --> 01:32:48,280 باڵا بەرز بێت، لاواز بێت، یان کورت و چەور... 791 01:32:48,800 --> 01:32:51,640 شۆخ یان قژزەرد. 792 01:32:53,560 --> 01:32:55,240 ڕەنگە مێردێکی هەبێت... 793 01:32:55,320 --> 01:32:58,480 کێ لە نێوان شانەکاندا فراوانترە لەوەی کە لە نێوان چاوەکاندا بێت. 794 01:32:58,560 --> 01:33:01,520 ڕەنگە هاوسەرگیری کردبێت و یەک دوو گەنجی هەبوو... 795 01:33:01,600 --> 01:33:03,640 بەو پێیەی ئەو ئەو تێبینیانەی نووسیوە. 796 01:33:10,480 --> 01:33:12,560 ئەو خاتوو تیلە چۆنە؟ 797 01:33:14,160 --> 01:33:16,400 زستانێکی سەختی بەسەر برد، وابزانم. 798 01:33:16,480 --> 01:33:19,400 من قسەم لەگەڵ نەکردووە لە دوو سێ مانگدا. 799 01:33:19,480 --> 01:33:23,720 هەر جارێک ڕاهێنەری شانۆ دەیبینم لەوێدا تێدەپەڕێت. هەمیشە شەپۆل دەدەن. 800 01:33:25,200 --> 01:33:27,440 ژنێکی جوانی بەهێز، کاک کۆناگەر. 801 01:33:29,520 --> 01:33:32,600 لەوانەیە بتەوێت لەوێ دەرەوە سوار بیت و سەردانێکی بۆ بکەن. 802 01:33:36,600 --> 01:33:38,440 نەخێر، بەرەو باکوور دەڕۆم. 803 01:33:44,080 --> 01:33:46,800 پێم سەیرە هەرچی ڕوویدا بۆ هاوسەرەکەی. 804 01:33:47,560 --> 01:33:50,000 هەر شتێک دەکرا بەسەریدا بێت. 805 01:33:51,120 --> 01:33:54,640 چەند پیاو دەناسیت تەنها سواری ڕۆشتن و ونبوون؟ 806 01:34:01,680 --> 01:34:03,200 سوپاس، مەکلۆد. 807 01:34:21,480 --> 01:34:23,080 هاودی، خاتوو تیل. 808 01:34:24,400 --> 01:34:25,840 کاک کۆناگەر. 809 01:34:27,120 --> 01:34:28,760 تەنها بەناو... 810 01:34:28,840 --> 01:34:33,000 پێم وابوو لەوێ بوەستم و بزانم چۆن ئێوەی خەڵک لە زستاندا سەرکەوتوو بوون. 811 01:34:33,080 --> 01:34:34,640 ئێمە باش بووین. 812 01:34:36,080 --> 01:34:38,960 من تەنها هەندێک سەوزەم هەڵدەگرت. بۆ ژەمی ئێوارە دەمێنیتەوە؟ 813 01:34:39,040 --> 01:34:41,640 بەڵێ خانم، ئەگەر ڕێگەم بدەیت بەشداری بکەم. 814 01:34:41,720 --> 01:34:44,760 لێرەدا هەندێک شتم لە جانتاکەمدا هەیە لەوانەیە بەکاری بهێنیت. 815 01:34:44,840 --> 01:34:47,600 ئەوە زۆر بەخشندەیە. قبوڵ دەکەم. سوپاس. 816 01:35:00,960 --> 01:35:04,280 لابان ڕۆژێک پێشتر پرسیاری لەبارەی تۆوە دەکرد. 817 01:35:08,160 --> 01:35:10,800 - چۆنیت کوڕم؟ - تەنها باشە کاکە. 818 01:35:10,880 --> 01:35:12,240 سڵاو کچ. 819 01:35:15,160 --> 01:35:17,080 وەرە یارمەتیم بدە ئەمانە بشۆم. 820 01:35:20,600 --> 01:35:22,840 - ئەمە بۆ مای تۆیە. - بەڵێ کاکە. 821 01:35:26,960 --> 01:35:29,080 دڵنیام دڵخۆشم کە گەڕایتەوە. 822 01:36:09,360 --> 01:36:12,240 ببورە خانم. کراسێکی پاکم دەست نەکەوتووە. 823 01:36:12,320 --> 01:36:15,480 ئەوە تەواو باشە کاک کۆناگەر. تکایە دانیشن. 824 01:36:15,560 --> 01:36:16,640 سوپاس. 825 01:36:28,120 --> 01:36:30,400 ئەوە ژەمێکی باش بوو، خاتوو تیل. 826 01:36:33,600 --> 01:36:34,920 سوپاس. 827 01:36:50,360 --> 01:36:52,280 شەوتان باش کاک کۆناگەر. 828 01:36:53,040 --> 01:36:54,600 شەوتان باش خانم. 829 01:37:44,640 --> 01:37:46,080 سوپاس کچم. 830 01:38:04,600 --> 01:38:07,120 لێرە شوێنێکی خۆشت دەستکەوت خاتوو تیال. 831 01:38:09,160 --> 01:38:11,680 حەزم لە بیستنی بای ناو چیمەنە. 832 01:38:33,760 --> 01:38:36,040 زانیت کە بارەکەت ڕاکێشاوە. 833 01:38:36,120 --> 01:38:38,280 بیستوومە لەسەر پیرە پیاوەکە وازم هێناوە. 834 01:38:38,920 --> 01:38:41,960 زۆر باشی بۆ کردیت، مەترسیکردنی ملت بۆ جلوبەرگی تای. 835 01:38:42,040 --> 01:38:44,080 یەک دوو پیاوی باش بەهۆیەوە مردوون. 836 01:38:44,160 --> 01:38:47,840 نەک لەبەر هیچ شتێک کە کردوومە. من تەنها کاری خۆمم دەکرد. 837 01:38:48,320 --> 01:38:50,760 تۆ بیرت لەوە نەدەکردەوە کە من کاری خۆم دەکەم. 838 01:38:50,840 --> 01:38:54,680 تۆ وازم لە پیرەمێردەکە هێنا کاتێک پێویستی پێت بوو و لەگەڵ پێنجەکەدا دەستی پێکرد. 839 01:38:56,800 --> 01:38:58,440 ئەوە درۆیەکی نەفرەتییە. 840 01:39:00,880 --> 01:39:02,920 هەردووکمان دەزانین درۆ ناکەم. 841 01:39:09,280 --> 01:39:11,400 هەرگیز وەک تۆ نەبووە، کۆناگەر. 842 01:39:15,280 --> 01:39:16,840 نەخێر، هەرگیز نەمکردووە. 843 01:39:28,840 --> 01:39:30,440 ببورە خانم. 844 01:39:31,600 --> 01:39:33,960 دڵنیام بۆ بینینی تۆ هاتۆتە ئێرە. 845 01:39:34,600 --> 01:39:36,080 گرنگ نییە. 846 01:39:39,160 --> 01:39:41,440 خەریک بوو شتێک بڵێیت. 847 01:39:47,160 --> 01:39:50,800 تەنها پێش ئەوەی کاک ماهلەر سواری بێتە سەرەوە، دەستت کرد بە وتنی شتێک. 848 01:39:57,880 --> 01:39:59,360 بیرم نایەت. 849 01:40:07,960 --> 01:40:10,800 خاتوو تیل، من پێم وایە باشترە کە خۆم لێبخوڕم. 850 01:40:19,360 --> 01:40:21,680 دەزانم کە تۆ شتەکانت هەیە بیکەیت. 851 01:40:34,840 --> 01:40:36,440 تۆ هاوکارمان بوویت. 852 01:40:37,760 --> 01:40:40,200 ئێمە کاتێکی ناخۆشمان بەسەر دەبرد، دەزانی. 853 01:41:08,800 --> 01:41:11,200 - باشە خانم... - بەڵێ؟ 854 01:41:18,480 --> 01:41:20,960 ڕۆژێک بەم ڕێگایە دەگەڕێمەوە. 855 01:41:24,160 --> 01:41:25,920 ڕەنگە پێویست بێت ئەمە وەربگریت... 856 01:41:26,000 --> 01:41:28,600 بۆیە شتێکت دەبێت بۆ من بیخۆم کاتێک کە من دەیکەم. 857 01:41:28,680 --> 01:41:32,400 نامەوێت پارەت پێ بدەم خانم، بەڵام دەمەوێت هەست بە ئازادی بکەم بۆ گەڕانەوە. 858 01:41:33,120 --> 01:41:36,320 پێویست ناکات پارە بەجێبهێڵیت. دەتوانن لە هەر کاتێکدا بێن. 859 01:41:38,040 --> 01:41:39,560 هیوادارم ئێوەش بیکەن. 860 01:41:47,600 --> 01:41:49,200 ئێمە کۆمپانیایەکی زۆرمان نییە... 861 01:41:49,280 --> 01:41:52,120 ئێستا کە قۆناغەکە ئیتر لێرەدا ناوەستێت. 862 01:41:55,920 --> 01:41:57,520 زۆر تەنیایە. 863 01:41:59,200 --> 01:42:00,520 بەڵێ خانم. 864 01:42:06,240 --> 01:42:07,800 دڵنیابە دەبێت وابێت. 865 01:42:15,800 --> 01:42:17,400 ماڵئاوا خاتوو تیل. 866 01:42:18,520 --> 01:42:20,360 ماڵئاوا کاک کۆناگەر. 867 01:42:56,560 --> 01:42:58,680 من وەک پۆستێک داماوم. 868 01:43:31,680 --> 01:43:36,000 هێی کۆناگەر، بیستوومە تۆ لە ماڵی خاتوو تیل وەستابوویت. 869 01:43:36,560 --> 01:43:38,880 من پێم وابوو ئێوە دوو کەس بڕیار بوو کۆببێتەوە. 870 01:43:38,960 --> 01:43:41,080 چیم دەستکەوتووە پێشکەشی ئەو ژنە بکەم؟ 871 01:43:41,160 --> 01:43:44,320 پرسیارم لێ مەکە. با پێت بڵێت. 872 01:43:44,480 --> 01:43:47,680 ئەوەندەی من پەیوەندیم پێوە هەیە، تۆ تەنها یاریزانێکی بێ حسابی سالۆنی... 873 01:43:47,760 --> 01:43:50,400 - کێ پێی باشترە شەڕ بکات نەک بخوات. - ئەوە تەواو. 874 01:43:51,040 --> 01:43:53,920 - بۆ کوێ دەچیت؟ - دەچم سەرخۆش بم. 875 01:43:54,240 --> 01:43:56,600 کە لە خەو هەڵدەستم بەرەو باکوور دەڕۆم. 876 01:43:58,760 --> 01:44:02,080 هێی سام، سەیری ئەوان بکە. من دەچم خواردنەوەیەک دەهێنم، خۆم. 877 01:44:11,400 --> 01:44:13,120 بوتڵێک ویسکی. 878 01:44:24,240 --> 01:44:26,080 بیستوومە لە شاردایت. 879 01:44:29,240 --> 01:44:32,480 بۆیە هاتمە ئێرە بۆ ئەوەی بزانین پیاوی ڕاستگۆ چی دەکات... 880 01:44:33,440 --> 01:44:35,400 کاتێک لە ماڵەوە دوورە. 881 01:44:37,440 --> 01:44:40,200 ماهلەر، من خەریکی کاری خۆمم. 882 01:44:40,800 --> 01:44:44,360 تۆ لەناو کراوەکەتدا گیرت خواردووە چونکە تۆ سواری بوویتە دەرەوە و منیش نەمکرد. 883 01:44:44,440 --> 01:44:46,240 ئەوە کاری تۆ بوو. 884 01:44:46,760 --> 01:44:48,200 کەواتە با درۆ بکات. 885 01:44:55,280 --> 01:44:57,200 گریمان من نامەوێت. 886 01:44:58,360 --> 01:45:02,560 لە هەر شوێنێک دەڕۆم گوێم لێیە کۆن کۆناگەر چ پیاوێکی سەختە. 887 01:45:04,120 --> 01:45:06,600 من هیچ کام لە گۆڕستانەکانتم نەبینیوە. 888 01:45:11,240 --> 01:45:14,080 نەفرەت لە تۆ، کۆن گوێم لێ بگرە! 889 01:45:14,600 --> 01:45:18,400 مانای هەبێت و منیش گوێ دەگرم. دانیشە، خواردنەوەیەکت بۆ دەکڕم. 890 01:45:20,040 --> 01:45:24,200 باشە، تۆ ناتەوێت بخۆیتەوە، کورسییەک ڕابکێشە و من داوای هەندێک گروب دەکەم. 891 01:45:24,280 --> 01:45:27,000 دەتوانین تەنها لێرە دابنیشین و قسە بکەین. من ناچمە هیچ شوێنێک. 892 01:45:27,080 --> 01:45:30,080 ئەو پیاوەی کە تەقەت کرد لە گردەکانی پشتەوەی Teale's... 893 01:45:30,160 --> 01:45:33,560 شۆرتی سپارکس بوو، هاوبەشی زینەکەم. 894 01:45:36,360 --> 01:45:38,440 ئەو پیاوە دزێکی نەفرەتی بوو. 895 01:45:39,200 --> 01:45:41,480 هەوڵیدا تەقە لە پشتم بکات. 896 01:45:49,960 --> 01:45:52,960 تۆ لێدانێکت دەوێت؟ بەدەستی دەهێنیت. 897 01:45:58,080 --> 01:46:00,880 هیچ پیاوێک لە ژیاندا نییە تا ئێستا بە مشتەکانی لێی داوە. 898 01:48:08,800 --> 01:48:10,240 کاک کۆناگەر. 899 01:48:17,960 --> 01:48:20,280 پێم وایە ئێستا دەبێ بێیتەوە ماڵەوە. 900 01:48:23,160 --> 01:48:24,280 ماڵەوە؟ 901 01:48:37,560 --> 01:48:40,040 کاک مەکلۆد، یارمەتیم بدە. دەترسم ئازاری هەبێت. 902 01:48:40,120 --> 01:48:43,080 ئەو؟ ئازار؟ تۆ نەتدەتوانی بە تەقەمەنی ئازاری بدەیت. 903 01:48:43,160 --> 01:48:44,920 زۆر کەر لەناو ئەودا. 904 01:48:47,160 --> 01:48:48,880 بۆ هاتووی بۆ ئێرە؟ 905 01:48:50,320 --> 01:48:51,680 پێویستمان بە ئێوەیە. 906 01:48:53,160 --> 01:48:54,720 هەموومان هەستمان بە ونبوون دەکرد. 907 01:48:56,760 --> 01:48:58,360 نازانم چی. 908 01:48:58,800 --> 01:49:02,320 دەزانم چی، دەتوانین دەستپێکردنێک بکەین. 909 01:49:09,040 --> 01:49:11,400 تۆ ئەم تێبینیانەت نووسیوە، نەخێر؟ 910 01:49:13,840 --> 01:49:17,080 بیرمە ئەو شەو لەوێ دەرەوە شتێکت وت... 911 01:49:17,160 --> 01:49:19,200 سەبارەت بە بای سەر چیمەن. 912 01:49:21,280 --> 01:49:22,720 تەنیا بووم. 913 01:49:24,600 --> 01:49:26,160 ناچار بووم قسە بکەم... 914 01:49:27,480 --> 01:49:30,080 بۆ ئەوەی بۆ کەسێک بنووسم... 915 01:49:32,840 --> 01:49:34,600 و کەسیش نەبوو. 916 01:49:36,640 --> 01:49:38,120 هەبوو، ئیڤی. 917 01:49:39,400 --> 01:49:40,800 منیش لەوێ بووم. 918 01:49:49,560 --> 01:49:53,920 DVD SUBRip لەلایەن: تانتیکۆ (کرواتیا) 919 01:51:58,400 --> 01:51:59,480 ئینگلیزی